Son Yazılar
“Bir Sefarad Türk Vatansever”: Osmanlı ve Türkiye’nin Çalkantılarında Gad Franco
Bir Sefarad Türk Vatansever: Osmanlı İmparatorluğu ve Türkiye Cumhuriyeti’nin Çalkantılarında Gad Franco (Hamilton Books, 2023) adlı kitabın yazarı Anthony Gad Bigio ile konuştuk.…
İsrailli yönetmen Yuval Abraham antisemit ilan edildi, ölüm tehditleri aldı
Geçtiğimiz hafta Berlin Uluslararası Film Festivali’nde en iyi belgesel ödülünü No Other Land filmiyle Basel Adra ve Yuval Abraham aldı. Belgeselde Batı Şeria’da…
Shlomo ve Ayşe’nin Hikayesi: Yahudi Kukla Tiyatrosu Bubales’in Kurucusu Shlomit Tripp – Muzaffer Erol
Shlomit Tripp ile geçtiğimiz Temmuz ayında, kültürlerarası toplum programları direktörlüğünü yaptığı Berlin Yahudi Müzesi’nin bahçesinde buluştuk. Kendisinin hem Türkiye kökenli bir Yahudi olması…
Lotus-yiyen Turistler – Saadet Özen
“Sayfiyede ne bulunur, bilmemem, ama ne bulunamaz, onu iyi bilirim. Bugün iki güzel tiyatromuz var, Tepebaşı’nda şahane bir Fransız kumpanyası, Concordia’da da çok…
Eurovision, ‘siyasi sözler’ nedeniyle İsrail’in katılımını diskalifiye etmeyi düşünüyor
Kaynak: Jerusalem Post, 22 Şubat 2024 Tercüme: Myriam Levi İsrail Kamu Yayıncılığı Kurumu (Kan), İsrail’in sözleri değiştirme niyetinde olmadığını açıkladı. İsrail medyasının Çarşamba…
Yeni Antisemitizm – Noah Feldman
Kaynak: Time, Noah Feldman Antisemitizm neden ölmüyor, ya da en azından azalmıyor? Hamas’ın 7 Ekim 2023’te İsrail’e saldırısının ardından geçen aylarda, antisemit olaylarda…
Afedersin AntisemitTüm yazılar
Avustralyalı Pro-Filistin aktivistlerin yayınladığı “Yahudi Listesi” aileleri saklanmaya zorluyor
“Siyonistler” listesinde Anti-Siyonist Yahudiler ve çocuk resimleri de bulunuyordu. Kaynak: Jerusalem Post, Danielle Greyman-Kennard Tercüme: Myriam Levi Pro-Filistin aktivistlerinden oluşan bir grup, cuma…
Türk Yahudi Toplumu’nun #6subat #deprem Mesajı Üzerinden Antisemit Mesajlar – Serdar Korucu
Torpilli, iltimaslı, seçilmiş değil; azınlık olmak aslında omuzlarda küfe – Melih Kohen
Yeni Şafak’ın eski komplo teorisinden ürettiği yeni nefret söylemi
Sosyal medyada savaşmak için İsrail’e gittiğini iddia eden iki kişiye soruşturma
İzmir Beit Hillel Sinagogu önünde komplo teorilerinden esinlenmiş protesto
Abdurrahman Uzun komplo teorileriyle Türkiye’deki sinagogları hedef alıyor
Twitter Aktivistleri Ortodoks Yahudiler Hakkında Viral Bir Hikayeyi Nasıl Modern Bir Kan İftirasına Dönüştürdü
Twitter, sinagogunun altında bulunan gizli tünellerin keşfedilmesinin ardından antisemit yanıltıcı bilgilerle çalkalanıyor
Avlaremoz AjandaTüm yazılar
Tanıtım: Ümit Tepesi belgeseli ve Heybeliada Ruhban Okulu kitabı
Eylül ayında Avlaremoz’da ele aldığımız Ada dosyasında da sıklıkla bahsettiğimiz Heybeliada Ruhban Okulu hakkında; kendi kaleme aldığı yazısında da belgeselin çekim sürecini anlatan…
Dosya ve Yazi DizisiTüm yazılar
Lotus-yiyen Turistler – Saadet Özen
“Sayfiyede ne bulunur, bilmemem, ama ne bulunamaz, onu iyi bilirim. Bugün iki güzel tiyatromuz var, Tepebaşı’nda şahane bir Fransız kumpanyası, Concordia’da da çok…
Osmanlı’dan Fransa ve Meksika’ya uzanan bir göç hikayesi: Turkos, 1. Dünya Savaşı ve Holokost – Övgü Ülgen
Bu yazı doktora tezim gereği ismini gizlilik anlaşmasıyla Rina olarak değiştirdiğim Meksika doğumlu ve şu anda Montreal’de ikamet etmekte olan Sefarad Yahudisi bir…
Adayı Bilmek: Geçmişten günümüze yolculuk – Rubi Asa
Anakaraya yakın veya uzakta olun fark etmez, etrafı denizlerle çevrili bir kara parçasında farklı bir duygu kaplar içinizi… Ulaşılabilirdir fakat tam da içinde…
Ege’de bir tanıdık: Midilli – Nazlı Usta Lazaris
On iki yaşımdan itibaren yazlarım Altınoluk’ta geçti. Radyoda Yunan kanalları, karasal antenden ise en net çeken TRT ile birlikte ERT idi. Televizyonun karşısına…
Bir Alman’ın Hikayesi: Birinci Dünya Savaşı’ndan İkinci Dünya Savaşı’na – Yakup Cemel
Nazi Almanya’sı bir çocuk gözünden acaba nasıldı? Çocuklar daha fazla sorgular ve çevreyi algılama yetenekleri büyüklere göre farklıdır. Algılar açık olmasına rağmen aileden…
Değişenleri ve değişmeyenleriyle dünden bugüne Büyükada Hesed LeAvraam Sinagogu – Jak Penso
Büyükada Pancur Sokak’ta yüz yılı aşkındır hizmet veren Adalar’ın ilk ve Büyükada’nın tek sinagogu Hesed LeAvraam. Adını sinagog kurulması için araziyi Yahudi toplumuna…
Hafıza, Anımsama ve Kollektif Bellek: Aharon Appelfeld’in “Hüznün Kıyısına” romanı – Raşel Rakella Asal
1939 Kudüs doğumlu felsefeci Avishai Margalit, çalışmalarında anıların hayatımıza nasıl anlam verdiği üzerine odaklanır. Toplumsal hafıza nasıl oluşur? Hatırlamanın görevi nedir? Hatırlamanın insanın…
Çok sevdikleri halde gitmek zorunda kalanları hatırlamak – Suzi Sabaner
İskelede, yan yana dizilmiş lokantalardan birinde yapılan bir doğum günü kutlamasında Rumca, İbranice, Türkçe şarkılar hep bir ağızdan söyleniyordu. Ben de aynı lokantada…
YemekTüm yazılar
Kaan Bergsen’le: İstanbul – New York arası Sefarad ve Aşkenaz mutfakları
Kaynak: Apero, Reyhan Ülker Mısır Prensi’nden limon kokuları eşliğinde Kıbrıs esintili Şabat sofrasına. Kaan’ın ve Bergsen ailesinin yemek kültürünü ve geleneklerini dinlemeye ne…
Şef İvet Acu Güney’in hazırladığı iki farklı menü ile Sefarad yemeklerini meraklılarıyla buluşturdu
16 Aralık ve 21 Aralık’ta gerçekleşen iki farklı etkinlikte Şef İvet Acu Güney Sefarad yemeklerini meraklılarıyla buluşturdu. “Doluca Sefarad Dünyasında” İstanbul’un önde gelen…
🍽️ Mutfakta kaşkarikas, sohbette İstanbul Sefarad Mutfağı
Kaynak: Aposto, Apero İlkokul yılları. Yemek seçen, sadece annesinin ve anneannesinin yemeğini seven bir çocuk. Arkadaşının evinde bir aile yemeğine davetli. Bezelye, pilav,…
Fania Lewando’nun Aşkenaz Vejetaryen Mutfağı
Fania Lewando iki savaş arası dönemde Litvanya’nın Yahudi nüfusu yoğun başkenti Vilnius’ta daha önce kimsenin tercih etmediği bir şey yaptı ve etsiz yemeklerin…
Karanlıktan Işığa: Antakya’da Hanuka ve Kerebiç
Bu yazı ilk nehna‘da yayınlanmıştır. İbrani takvimine göre her yıl Kislev’in 25’ine denk gelen Hanuka bayramı bu sene tüm dünyada 18-26 Aralık 2022…
Boyoz: Biraz tatlı, biraz tuzlu bir geçmişin simgesi
İzmir Yangını’nın ardından mahalleleri yanan Ermeniler, Rumlar, kendini güvende hissedemeyen diğer azınlıklar bir bir İzmir’i terk ediyor. Bize kalan ne oldu dersek; çokça…
Türkiye Yahudi Yemekleri Kitabı Tariflerinizi Bekliyor
İvet Acu, Hayim Behmoaras ve Aydemir Ay üzerinde çalıştıkları kitap projesi için açık çağrıda bulunuyorlar. ‘Üzerinde çalışmakta olduğumuz kitap projesinde gelecek nesillere bir…
Sofra Kültürü Atölyeleri: Türkiye’de Hristiyan ve Yahudi Sofraları
Avlaremoz yazarlarından Dr. Anna Maria Beylunioğlu’nun yöneticiliğinde düzenlenen, Yahudi mutfağının Şef Sibel Cuniman Pinto tarafından işleneceği ve Yesayan Salonu’nun etkinliği olan Türkiye’de Hristiyan…
Antakya Lezzetleri Pesah’ta Bir Başka Güzel
Liza Cemel’in yazısı ilk olarak Nenha‘da yayımlanmıştır. Türk Dil Kurumu, “bayram” için üç tane açıklama sunuyor. Birinci ve ikinci açıklama gerçek anlamına değinirken,…
Purim Tatlıları ve Aman’ın Kulakları Tarifi – İvet Acu Güney
Böylesine mutluluk veren bir bayram elbette tatlı tüketerek kutlanır. Biraz bu bayramda yediğimiz kurabiyelere bakalım! Dünya’nın Purim Tatlıları Yahudilerin Purim’de severek yedikleri tatlılar…
Masapan: Badem Ezmesi Tarifi
Yazan: İvet Acu Güney Bu kadar yaygın olan ve sevilen bir yiyeceğe sahip çıkanlar ise tahmin edileceği gibi pek çoktur: İtalyanlar ilk marzipanı…
Sefarad Sofralar Edirne’de Dile Geldi – İvet Acu Güney
Edirne’de yüz yıl önce sayıları yirmi binleri bulan Yahudiler’in hatıraları, Büyük Sinagog’un hemen arkasındaki Vakıf Binası’nda, Sefarad yemeklerinin tadıldığı gösterişli bir sofrada canlandı.…