“Benim adım Mahmud Halil. Ben bir siyasi tutsağım.”
Kaynak: IntheseTimes Çeviri: Avi Haligua Mahmud Halil tarafından Louisiana’daki ICE gözaltısında telefonla yazdırılan mektubun çevirisini yayımlıyoruz. Benim adım Mahmud Halil. Ben bir siyasi…
Çok Şeker Armud: Cinai Hiciv – Mustafa Arslantunalı
Kaynak: k24 2023’te kaybettiğimiz Roni Margulies’in polisiye hikâyeleri Çok Şeker Armud adıyla gelecek hafta İletişim Yayınları tarafından basılıyor. Kitabın Mustafa Arslantunalı tarafından kaleme alınan önsözünü…
Havra Sokağı’nda yaşayan Yahudi mirası: Boyoz ve subiya
Nesim Bencoya ile boyozun ilk üretildiği ve İzmir’le tanıştığı yer olan yer Havra Sokağı’nı konuştuk. Bencoya, boyoz ve subiya’nın kültür mirasının korunmasının müthiş…
‘Şehir ve Mesih’in yönetmeni Kuryel: Ulaşılmaza yaklaşmaya çalışmak absürt bir metafora dönüştü
Kaynak: ArtıGerçek Yahudi Haham Sabetay Sevi’nin İzmir’de Agora harabeleri içindeki evini anlatan ‘Şehir ve Mesih’ belgeseli SİYAD Sinema Ödülleri’ne aday gösterildi. Yönetmen Aylin…
Batı Şeria’nın işgalini anlatan No Other Land’in yönetmeni: “Filmler değişimin bir parçası olabilir”
Kaynak: Medyascope Filistin-İsrail ortak yapımı belgesel “No Other Land”, geçtiğimiz yıl Berlin Film Festivali’nde En İyi Belgesel Ödülü’nü aldığından beri sürekli övgü topluyor.…
Edebiyatçı Liz Behmoaras hayatını kaybetti
1950 yılında İstanbul Şişli’de doğan Liz Behmoaras, Türkiye’de Osmanlı’dan Cumhuriyet’e geçiş döneminde yaşamış kişilerin hayatını konu alan biyografik eserleri ile tanınmışlık kazandı. Behmoaras,…