L’Aurore Gazetesinin İstanbul’dan Mısır’a Öyküsü
Geçen sene İsrail Milli Arşivi’nin blogundan Mısır Yahudilerinin önde gelen gazetelerinden biri olan L’Aurore (Gündoğumu) gazetesinin enteresan hikayesini sizler için çevirmiştik. Bu zengin…
Dünyanın Her Yanından Yahudi Amerika’nın 3. Büyük Sefarad Toplumunu Görmeye Seattle’a Geliyor
Kaynak: Seattle Times, Nina Shapiro, 29 Mayıs 2019 Çeviri: Nesi Altaras Bu ihtişamlı tuğla bina uzun süredir Sefarad sinagogu değil ama Davut Yıldızları…
“Dünden Bugüne Türkiye’de Aşkenazlar” Sergi ve Yaşayan Arşiv
Aşkenaz toplumunun Osmanlı İmparatorluğu’ndan Türkiye Cumhuriyeti’ne uzanan bu topraklardaki yüzlerce yıllık kültür tarihi kayıt altına alınıyor. Kültür Bilincini Geliştirme Vakfı ile Yüksekkaldırım Aşkenaz…
Nazilerden kurtarılan 13. yüzyıl elyazması
13üncü yüzyılın sonlarında yazılan Worms Mahzor’u Gestapo’dan kaçırıldıktan ve şehrin katedrallerinden birinin kulelerinde saklandıktan sonra Holokost’un yıkımından kurtuldu. Kaynak: The Librarians Çeviri: Selin…
