Elias Canetti’nin ‘Ölüm Can Düşmanım’ Kitabı Türkçe’de
Elias Canetti Bulgaristan’ın Rusçuk kentinde, Sefarad bir ailede doğmuş, Ladino konuşarak büyümüştü. Baba tarafı Edirneli olan Canetti, genç yaşta ailesiyle birlikte Viyana’ya yerleşmiş…
Kula’dan Kula’ya: Bir Oyunun Hikayesi – İzzet Bana
Sefarad müziğinin tanınmış isimlerinden İzzet Bana, Kula 930 oyunu ve müzikalinin ortaya çıkış hikayesini anlatıyor. Kula, İstanbul sahnelerinde Ladino/Djudeo-Espanyol lisanında oynanan ilk oyundur.…
Sarraf Salomon’dan sokak kızı Kirpi’ye: Sinemamızın Yahudileri
Yazan: Rıza Oylum Kaynak: Gazeteduvar Ulusal sinemada Yahudiler, adeta yokmuşçasına birkaç karikatür tiplemenin ötesine geçemediler. Geniş toplum kesimleri için bilinmezliklerini korudular. “Kulüp” dizisinde…
Albert Memmi, sömürgeleştirilenin ve sömürgecinin konumu
Kaynak: Duvar/Emek Erez Albert Memmi’nin ‘Sömürgecinin Portresi & Sömürgeleştirilenin Portresi’, zor bir dünyada yaşarken, ortaya çıkardığı sömürgeci ve sömürgeleştirilen portreleriyle günümüzde de başka…
Söyle Margos Nerelisen? Diyarbakır Yahudilerine Bir Pencere
1992’de yayınlanan Gavur Mahallesi adlı öykü kitabında Mıgırdiç Margosyan okuru Diyarbakır/Digranagerd/Amed şehrinin bir köşesine buyur ediyor. Ermenilerin yaşadığı, Gavur Mahallesi olarak bilinen Hançepek’te…
