Bir Romanda Kamp Gerçekliği: “Bizim Burada Auschwitz’te ve Diğer Öyküler”
Kaynak: Polonya.co Yazarımız Borowski’nin hayatını, yaşadıklarını ve dönemin sosyolojik- tarihsel yapısından kabaca söz etmek istiyorum. Tadeusz Borowski, 1922 yılında Ukrayna’da bulunan Zhytomir şehrinde…
Flory Jagoda Hayatını Ladino Müziğe Adadı – ve İlhamım Oldu
En sevilen şarkısı Ocho Kandelikas gibi, Ladino müziğin öncü ismi Flory Jagoda hep neşe saçtı. Sarah Aroeste | 3 Şubat 2021, Kaynak: GlobalJews, Çeviren:…
Leon Semach: Yahudi Gözünden Bursa’dan Ermeni Sürgünü
Çeviri: Nesi Altaras Aşağıdaki metin Leon Semach’ın 1915’te yazdığı Fransızca bir mektubun çevirisidir.[1] Bugün Bulgaristan’daki Filibe (Plovdiv veya Philippopolis) kentinde 1869’da doğan Osmanlı…
Matsa Pesah Bittikten Sonra da Yenmek İçin Alınıyor
Yazı The Jerusalem Post’tan derlenmiştir. Yazının İngilizce aslına buradan ulaşabilirsiniz. Dünyada en çok matsayı eski Sovyetler Birliği’ndeki Yahudiler yerler – Neden? Ukrayna’daki Tiferet…
Purim Bayramı Yaklaşırken Biraz Buon Viaggio, Biraz Teslimiyet ve İç Huzur Konuşalım
Maskeler, kostümler derken anlamını kolayca kaçırdığım bayram, Purim bayramı yaklaşıyor… Yahudi inanışına göre Purim bayramı gizli mucizelerin bayramı, amacı ise, baktığımızda göremediğimiz dünyanın…
