Devin Naar: Soruyorlar “Ladino edebiyat varsa neden hiç duymadım?” (3/3)
Bu üçüncü kısımda kozmopolit bir etkileşim dili olarak Ladino’yu ve dil siyasetini konuştuk. ABD’de Ladino’nun yaşamını, Sefaradlar ve Latinler arasında kurulan köprüleri irdeledik.…
Devin Naar: Ladino Mizah Kültürü ve Dilin Bugünü (2/3)
Yazan: Matt Hanson Çeviren: Renan Koen Sefarad tarihçi Prof Devin Naar ile olan röportajın ilk kısmında Ladino edebiyatla nasıl tanıştığını, bu dilde hangi…
Röportaj: Devin Naar ile Ladino Edebiyata Bakış (1/3)
Yazan: Matt Hanson Çeviren: Renan Koen Washington Üniversitesi Sefarad Araştırmaları Bölümü Isaac Alhadeff Profesörü Devin Naar Ladino ile ilgili güncel araştırmalarda öne çıkan…
Flory Jagoda Hayatını Ladino Müziğe Adadı – ve İlhamım Oldu
En sevilen şarkısı Ocho Kandelikas gibi, Ladino müziğin öncü ismi Flory Jagoda hep neşe saçtı. Sarah Aroeste | 3 Şubat 2021, Kaynak: GlobalJews, Çeviren:…
Uluslarası Ladino Günü İstanbul: 21 Şubat
Her yıl Şubat ayında düzenlenen Uluslarası Ladino Günü İstanbul bu yıl 21 Şubat’ta Zoom üzerinden gerçekleşecek. Tamamıyla Sefarad Yahudilerin dili Ladino konuşulan etkinliklerle…
El Djugeton: Ladino Mizah Gazetesi Hikayesi – Nesi Altaras
1908’den 1931’e İstanbul’da yayınlanan “Her şeye karışan” Ladino mizah gazetesi El Djugeton’un hikayesi İstanbullu Elia Karmona üretken bir yazardı ve anadili Ladino’da birçok…