Mi Mundo En Ladino: Yeni Öğrenenler için Ladino
Yazarlarımızdan Eli Haligua ve Nesi Altaras, Karen Gerşon Şarhon ile birlikte çocuklar ve yeni öğrenenler için resimli bir Ladino kitabı hazırladı. Mi Mundo…
Ladino Gazeteci Moşe Şaul Vefat Etti
Sefarad Yahudilerin dili Ladino’yu canlı tutma hareketinin öncülerinden gazeteci Moşe Şaul vefat etti. 1979’da kurduğu ve 37 yıl boyunca editörlüğünü yaptığı Aki Yerushalayim (Burası…
Selanikli Sefarad Yahudisi Ceki Benmayor İle Ladino’ya Dair Bir Söyleşi
Kaynak: Voria Yunancadan çeviri: Melike Karaosmanoğlu Ladino/ Judeo-Espanyol Selanik şehrinin dillerinden birisidir. Orada doğmamış olabilir ama 16. yüzyıldan 1941 Nazi işgaline kadar geçen…
Öteki Yahudileri Adlandırmak: Osmanlı’da Ladino Konuşanların Gözünden Yidiş Konuşanlar*
Kaynak: Toplumsal Tarih, Kasım 2022 347. Sayı En popüler Yahudi dillerinden olan Ladino (veya yaygın ismiyle Yahudi İspanyolcası) ve Yidiş (Orta Avrupa’da yaygın…
Uluslararası Ladino Günü İstanbul: 20 Mart 2022
Geleneksel Uluslararası Ladino Günü İstanbul bu yıl da pandemi sebebiyle çevrimiçi gerçekleşiyor. Etkinliğe Zoom üzerinden katılabilir veya İstanbul Sefarad Merkezi’nin hesabından Facebook’ta canlı…
Ladino Deyimler Atölyesi: Online Etkinlik
Ladino, İspanyolca grameri İbranice, Türkçe, Fransızca ve daha başka dillerden kelimelerle bir araya getiren bir Doğu Akdeniz dili. Bu dilin zenginliği bolca kullanılan,…