Engizisyon öncesi Yahudi tarihi hakkında canlanan bir ilgi var, ancak 16. yüzyıl monarşisi tarafından kasten yok edilmiş bir mirası vitrinde göstermek oldukça zor. Kaynak: Times of Israel, Julie Masis Çeviri: Betsy Penso Kordoba, İspanya—...
Türkiye Yahudi toplumunda çoğu kişi Ladino — ya da diğer bir adıyla Judeo-Espanyol’u, az çok tanır ve bu dili konuşamasa da ona bir kulak aşinalığı vardır. 1492’ye kadar İspanya’da yaşamış olan Yahudilerin hayat verdiği bu dil,...
Son birkaç günde oy kullanmaya gidilen Pendik ve Düzce’de iki okul panosunda antisemit yazılar ve görseller tespit edildi. Bu görsellere Avlaremoz dışında OdaTV ve SoL gibi haber kuruluşları da yer verdi. Sosyal medyadaki ilgi...
1869 yılının 27 Haziranında Litvanya’nın Kovno kasabasında Yahudi bir ailenin üçüncü çocuğu olarak doğmuştu Emma Goldman. Kovno Rus Çarlığına bağlı bir yerleşimdi ve kasabada hatırı sayılır bir Yahudi nüfusu vardı. Çar II. Alexandr’a yapılan...
Son zamanlarda Portekiz çevremizdekiler tarafından vazgeçilmez bir destinasyon olarak pasaportlarda yer etmeye başlıyor. Kimi sırf tatil için gidiyor, kimi iş; kimi memleketini görmeye kimi ise nüfus kağıdı ve pasaport çıkartmaya… Kovularak Osmanlı Devleti’ne geldiğimiz...
Dünyada son zamanlarda artan anti-semitizm hareketlerine tanık olmaktayız. Devlet politikalarını eleştirmek yerine, bunu anti-semit bir yaklaşımla yapmak ırkçılığı körüklediği gibi nefreti, husumeti de arttırır, halklar arasındaki iletişimi, bağı koparır. Çünkü anti-semitizm genelde ayıplansa da,...
Farhud Arap dünyasının tarihindeki en büyük antisemit olaylardan biri ama nedense bu kanlı pogrom hakkında farkındalık 77 senede oluşmadı. Farhud 1941 1-2 Haziran’da gerçekleşen Bağdat pogromunun adı. Kelime anlamı olarak “şiddetli hırsızlık” demek. Yani...
Türkiye tarihinde dalgalı bir seyir izleyen düşünsel ve kültürel çölleşmede karikatür dergileri önemli bir yer tutar. Biz onları hep bastırılmış muhalefetin sesi, mazlumun ahı, eşitliğin arayışı, hümanizm gibi de gördük ve sevdik. Karikatür tarihçisi...
Kaynak: International Socialism Çeviri: Onur Devrim Üçbaş Yiddisher Arbeter Bund in Rusland un Poyln (Rusya ve Polonya Genel Yahudi İşçi Sendikası) ya da Bund’un çelişkilerle yüklü bir tarihi vardır. Bund, var olduğu 52 yıl boyunca...
25 Mayıs 2018 tarihinde Nesi Altaras’ın yazdığı yazıya kimi yönden katılmakla birlikte kimi yönden cevabi yazı yazma zarureti hasıl olmuştur. Öncelikle sevgili Nesi’nin Halkların Demokratik Partisi’nden (“HDP”) beklentisinin yüksek olduğunu anlamakta ve takdir etmekteyim....
HDP Edirne’de, hiç milletvekili çıkaramadığı, yüzde 2 oy aldığı bir ilde dördüncü sıradan LGBTİ hak savunucusu birini aday gösterdi. Kazanamayacağını bile bile, sadece bu kesime “bakın biz sizi destekliyoruz” demek için. Bu karar eleştirilir,...
1933’te 5 yaşında olan Ariella dadısıyla ve anne ve babasıyla Polonya’da yaşarken, Nazi ordularının Polonya’yı işgal etmesiyle hayatı tehlikeye giren çocuklardan biriydi. Dadısı Anna bir Hristiyandı ve vaftiz edilmişti. Yahudiler ‘in gettoda yaşaması emredildiği...
Bir hayalet dolaşıyor bazı tek tipçi Yahudilerin üzerinde: çok seslilik hayaleti. Ve tek tipçiler farklı sesi bastırmak için bağırırken kendi mezar kazıcılarını üretiyor. Dolaşan hayaletin yarattığı tedirginlikten olsa gerek, argüman üretmenin yerine maço bir...
Şalom Gazetesi’nde İsrail ile ilgili kimi haberlerin verilmesine tepki gösteren ve Şalom’u kendince hizaya getirmeyi düşünüp takılmış plak misali sürekli, ‘sus Şalom’ diyen İsrail’de yaşadığını varsaydığım şahsın daha önce dile getirdiği bu yaklaşımını, verilen...
Sözü hiç dolandırmadan doğrudan konuya gireceğim. Ben ne kadar anlatırsam anlatayım, ancak sen anlayabildiğin kadar konuyu kavrayabilirsin. Kendimi bir kere daha tekrar edeyim. Şalom gazetesine diyorum ki: “Haber değeri olan her şeyi yaz. Bu...
Öncelikle, bu yazıyı yazma amacım ne kendi dinî ve politik görüşlerimi bu platformda tartışmaya açmak ne de başkalarının görüşlerini eleştirmektir. Eli Haligua’nın Avlaremoz’da yayınlanan “Bağzı Yahudilerin tek tip Yahudi sevdası” yazısı üzerine, “tek tip...
Aidiyet hissi, bir topluma veya belli bir yere karşı duyulabilir ve birbirini tanımaksızın milyonlarca insan bu duygu bağıyla bağlanabilir. Bir insanın bir yeri evi ya da memleketi görmesi, oraya ait hissetmesi aidiyet duygusunun...
Yahudileri yekpare bir bütün olarak görmek, bütün Yahudileri aynıymış gibi algılayıp onlara nefret söylemlerinde bulunmak çok sıradan antisemit eylemlerdendir. Peki farklı görüşlere tahammülü olmayan bazı Yahudilerin ‘egemen’ algının dışındaki diğer Yahudileri susturmaya çalışmasını, tek...
Kaynak: NYTimes Çeviren: Nesi Altaras Antik İpek Yolu şehirlerinden Buhara’da iki sinagog, İbranice öğreten bir ilkokul, bir Yahudi kültür organizasyonu, ve 10 binden fazla mezara ev sahipliği yapan kocaman bir Yahudi mezarlığı bulunuyor. Bulunmayan...
Fotoğraf: USHMM Kaynak: ResoluteReader Çeviri: Ozan Ekin Gökşin Nazilere karşı Varşova gettosu başkaldırısının 75. yıl dönümünü yaşadık bu ay. Bu, isyanın Marek Edelman’a ait olağanüstü anlatımını bir kez daha okumama yol açtı. Edelman, bir...
