Kategori: Makaleler

Antisemitizm, İsrail karşıtlığı ve Türk Ders Kitapları üzerine – Dr. Hay Eytan Cohen Yanarocak

1821-1891 yılları arasında Odessa şehrinde yaşamış doktor, hukukçu ve Hovevei Tsion adlı Siyonist hareketin lideri Leon Pinsker, yaşamakta olduğu şehirde 1871 yılında vuku bulan pogrom dolayısıyla derinden sarsılır. Yaşanmış olan yıkım ve ölümlerin etkisiyle...

Aşkenazlar 14. Yüzyıldan Beri Bu Topraklarda, Arşiv ve Sergisi Schneidertempel’da – Betsy Penso

Bir esnaf grubunun tek başına bir sinagogu olduğunu biliyor muydunuz? Peki Avusturyalılar tarafından gönderilen Rabi Dr. David Markus’un ismini hiç duymuş muydunuz? Ya ülkenin ilk yerleşik sineması olan Pathe’den bahsetsek… Dünden Bugüne Türkiye’de Aşkenazlar...

Kamusal Alanda Kipa Takmamak Çözüm mü? – Betsy Penso

Geçtiğimiz Cumartesi günü Almanya’nın antisemitizmle mücadele ile görevlendirimiş hükumet delegesi Felix Klein verdiği bir demeçte, Almaya’daki toplumun acımasızlaşmasıyla görüşünün değiştiğini ve artık Yahudilerin kamusal alanda kipa takmasını öneremeyeceğini söyledi. Yahudilerin kimliklerini evde bırakıp, temel...

Türkiye’de Antisemitizm: Bir Küfür Çeşidi Olarak “Yahudi” – Betsy Penso

İHD Türkiye’de Irkçılık: Yaşayanlar Anlatıyor Konferası’nın “Türkiye’de Müslüman Olmamak” başlıklı ilk panelinde konuşmacı olan Avlaremoz editörlerinden Betsy Penso, konuşmasında Türkiye Cumhuriyeti tarihinde olan bir dizi antisemit olaya başlıklar halinde değinirken günümüzde “Türkiye’de antisemitizm yoktur!“...

70 Yıl sonra Türkiye’ye ziyaret için dönen Raşel Kazes’i ne bekliyor? – ve Carrefour krizinden gelişmeler

Kaynak: KeHaber – KeHaber makalesinin orjinali “70 Yıl sonra Türkiye’ye ziyaret için dönen Raşel Kazes’i ne bekliyor?” başlığı ile 23 Mayıs 2019’da yayınlanmıştır. AA‘nın verdiği habere göre; Arjantin’de, Buenos Aires Türkiye Büyükelçiliği ve THY’nin...

Kadıköy’ün az bilinen tarihi konuşuldu – Sevan Ataoğlu

“Yeldeğirmeni’nden Yahudiler Geçti, Anıları Kaldı” toplantısı yoğun ilgi gördü Kadıköyü Bilim ve Sanat Dostları Derneği bir süredir ilçenin çok kültürlü yapısına odaklanan “Hatırla Kadıköy” projesini yürütüyor. Çalışmanın birincil amacı, çağdaş kent kültürünün gelişimini desteklemek. Bu...

Nedir olech hadash olmak?

Sunuş: Dr. Özgür Kaymak 30’lu yaşlarının başında veya ortasındaki İstanbullu Yahudiler bu şehirde tüm konfor alanlarını oluşturmuşken ailelerini, hayatları boyunca biriktirdikleri dostluklarını, tüm gündelik hayat pratiklerini alışkanlıklarını, belirli bir noktaya getirdikleri kariyerlerini, büyük bağlılık...

Şanson Geleneğinin Asi ve Yasaklı Şarkıcısı Jean Ferrat – Melike Karaosmanoğlu

Jacques Brel, Georges Brassens ve Léo Ferré gibi Fransa’nın meşhur şanson geleneğinin parçalarından biridir Jean Ferrat. Bazı eleştirmenlere göre o arkadaşları kadar kıtaları aşan bir üne sahip değildir, Fransızcaya aşina olanların kalbinde ve kulağında...

İsrail Ermeni Soykırımı’nı Tanımalı

Kaynak: Foreign Policy, Yossi Melman Çeviri: Nesi Altaras Hem Ermeniler hem de Yahudiler planlı katliamların kurbanı oldular. İsrail hükümeti adaleti siyasi çıkarın önüne koymalı ve bu suçun adını kullanmalı. Ermenistan başkenti Yerevan’a bakan Tsitsernakaberd Tepesi...

Instagram’daki Eva – Betsy Penso

Sadece görüntüye ve görünüşe önem verdiğimiz bu çağda, doğruyu söylemek gerekirse Instagram’ı sevmiyor; ancak tüm gençler gibi ben de kullanıyorum. Instagram özellikle Türkiye’de gençlerin, gezdikleri yerleri, tatillerini, kıyafetlerini, yediklerini, ailelerini, sevgililerini yarıştırdığı bir “güzellik...

Havana’da Hupanın Altında

Kaynak: Tabletmag, Ruth Oratz, 14 Ocak, 2019 Çeviri: Nesi Altaras Küba Yahudi toplumunun canlanışı Daha önce hiç grup düğününe gitmemiştim. Gideceğimi de düşünmezdim. İlk deneyimimin tatlı bir Aralık akşamında Havana’da olacağını da. Castro devriminden 60...

Avrupa’nın Kaçınılmaz Antisemitizmi

Grip gibi: rahatsız, bazen ölümcül ve her zaman bizimle Kaynak: The Atlantic, Ben Judah, 21 Şubat 2019 Çeviri: Nesi Altaras Çocukken antisemitizmin kara veba gibi olduğunu düşünürdüm: trajik, kâbus gibi, ve tarihi. Milyonları öldürmüştü. Teorik...

Alperen Ocakları Davasında Karar: 1 Sene Hapis Cezası – Betsy Penso

İlk duruşması Ocak ayında görülen davanın ikinci duruşması bugün İstanbul 50. Asliye Ceza Mahkemesi’nde gerçekleşti. Sanık Kürşat Mican avukatsız olarak duruşmada hazır bulundu. Kürşat Mican, bir önceki duruşmaya gelme zahmetinde dahi bulunmamıştı. İnsan Hakları...

Refik Veseli, Moşe Mandil ve Arnavut Yemini – Melike Karaosmanoğlu

Refik Veseli Arnavutluk-Kruja’nın küçük bir dağ köyünde doğup büyümüş 17 yaşında bir gençti. Onun ve ailesinin takdire şayan hikâyesi, Arnavut halkının kökleri yüzyıllar öncesine giden geleneksel epik cesaretini anlatır. Bu gelenek Arnavutçada “Besa” diye...

20. Yüzyılda İran Yahudi Toplumları ve Politikleşme – Nesi Altaras

Pennsylvania State Üniversitesi’nde çalışan Profesör Lior Sternfeld çalışma alanından bahsederken şöyle diyor: “İran’daki Yahudiler üzerine çalışıyorum dediğim zaman ilk gelen soru, ‘İran’da Yahudi mi var?‘ oluyor. ‘Tabi ki var, hem de uzun bir tarihleri...

“Yemenli Bebekler Olayı” ve Kaybolan Binlerce Çocuğu Hatırlamak

Kaynak: UW Stroum Center, Vincent Calvetti-Wolf Çeviri: Nesi Altaras Amcamı doğduğu anda kaçırmak istediler. Hemşire geldi ve babaanneme bebeğinin öldüğünü söylediler. İstediğinde korkutucu olabilen dedem ikna olmamıştı. Hemşireye gidip “oğlum nerede?” diye bağırdı. Hem kızgın...

‘Yahudi Bolşevizm’in Dönüşü

Kaynak: Jacobin, Ellen Engelstad ve Mímir Kristjánsson  Çeviri: Nesi Altaras Winston Churcill’den Nazilere, tüm antikomünistler, sosyalizmin yayılışı için Yahudileri suçladı. Sol tekrar yükseldikçe antisemit kalıp “Yahudi Bolşevizm” (Judeo-Bolshevism) geri döndü. İki savaş arasındaki dönemde, Nazi propagandası,...

Pesah Öncesi Piyasadaki Dalgalanma ve Fahiş Matsa Fiyatları

Yahudilerin Mısır’dan çıkışlarını kutladıkları ve 8 gün süren Pesah bayramı bu sene 19 Nisan’da başlıyor. Pesah bayramında, halk arasında bilindiği şekilde “hamursuz” ürünler tüketildiği için, Pesah kurallarına uyulan Yahudi evleri Pesah öncesi evlerindeki hamurlu...

Yeni Zelanda katliamı, komplo teorileri ve antisemitizm – Ozan Ekin Gökşin

Yeni Zelanda’da bir ırkçı, cami basarak Cuma namazı için ibadete gelenlere saldırdı ve elli kişinin ölümüne, otuz altı kişinin yaralanmasına sebep oldu. Göçmenlerin uğradığı ilk saldırı bu değildi, muhtemelen ve maalesef, bu nefreti körükleyen...

Antisemitizme ve islamofobiye karşı omuz omuza – Ozan Tekin

Milliyetçiler ve mezhepçiler şuna inanmamızı istiyor: Sorun farklı sınıflar ve siyasetler arasındaki mücadele değil, toplumlar arasındaki çatışmadır. Dolayısıyla karşı taraftan hiçbir müttefikimiz yoktur, onlara karşı topyekûn bir savaş içindeyizdir. Yeni Zelanda katliamı bir kez...