Kategori: Makaleler

Röportaj: Tek bir fidandan Adana’da etrog yetiştiriciliğine – Betsy Penso

Sukot Bayramı’nın kutsal limonsu meyvesi etrog. Seneden seneye sinagoglarda hazırlanan sukalarda gördüğümüz etrog yeni yeni Türkiye’de yetişmeye başladı. Elbette, turunçgil yetiştiricilerinin kalbi Adana’da. Türkiye’nin tek etrog yetiştiricisi ETROG’u geçtiğimiz seneden beri takip ediyordum. Sukot...

AYM Kararına Rağmen Ermenilerin Din Özgürlüğü Kısıtlanmaya Devam Ediliyor – Betsy Penso

23 Eylül 2019 tarihinde Ermeni Patriğinin seçimine ilişkin İçişleri Bakanlığı talimatnamesi Patrikhane’ye ve Müteşebbis Heyet’e ulaştı. Talimatnamede düzenlenmiş birtakım hususlar tartışmaya sebep oldu. Bunların başında elbette şimdiye kadar Ermeni patrikliği seçiminde hiç bir şekilde...

Türkiye Yahudileri ve Toplumsal Alanda Dini Kıyafet – Nesi Altaras

Dini kıyafet, özellikle kipa, Türkiye Yahudi toplumunun hem dışarıdan yaşadığı antisemitizm baskısına, hem de içerisindeki dindarlık göstergesi ile ilgili tartışmalara mercek oluyor.  Son yıllarda birçok ülkede dini kıyafetlerin toplumsal alanın sınırlarından çıkarılması ile ilgili...

Independent Türkçe’de Yayınlanan Yazı Serisini Eleştirmeye Devam

Editörlerimizden Nesi Altaras ve Betsy Penso’nun geçtiğimiz ay eleştirdiği, Dr. Zehra Aslan tarafından Independent Türkçe’de kaleme alınan ‘Cumhuriyet Tarihinde Yahudiler’ konulu yazı dizisine devam ediyor. Aslan’ın bu yazısında da maalesef resmi tarih yazımından ezberler...

Kuzguncuk’un çok kültürlülüğünde bir kırılma noktası: 6-7 Eylül 1955 olayları

“Okula giderken 15 dakikalık yolda sürekli olarak ‘gavur’ kelimesi işitiyordum” Kaynak: T24, Emircan Kükürt Ama geçmişi geri getiremezler. Başka birileri var artık.O hayata değmemiş, oradan geçmemiş insanlar.”Uğur Yücel, Kenti Dinlemek Literatürde genellikle Beyoğlu ekseninde...

Ortaköy’deki Yahudi Yetimhanesi Okul Oluyor

1918’de başta Çanakkale şehitlerinin çocukları için kurulan ve daha sonra anne veya baba tarafından yetim tüm çocukları kabul eden El-Orfelinato senelerdir terk edilmiş binası ile Ortaköy Palanga Caddesi’nde duruyor. 1925’te çıkan bir yangına dek...

Sofist – Eli Bensusan

Spinoza hakkında Türkçe yazılmış metinlere ve videolara bakarken Metin Sarfati’nin “Bu topraklarda neden bir Spinoza yetişmiyor?” sorusunu sorduğu programı izlemiştim. Yorumları, referansları kendisi ile tanışma, sohbet etme isteği uyandırmıştı. Bu videoyu bugün tekrar hatırladım....

Kişiler Sorumludur – Nesi Altaras

Elindeki sopayla cam kıran bıyıklı kepli bir adamın fotoğrafına bakınca şunu düşündüm: Bu adam sonraki gün utandı mı? Yoksa oraya verdiği zararla gurur mu duydu? Belki oradan bir şeyler çaldı. Yürüttüklerini kendine helal mi...

İstifa Tweet’ini Beklerken – Betsy Penso

Üzerinden bir haftadan fazla vakit geçti. Bekledik. Bir özür, belki bir açıklama tweet’i, belki yetkili bir kişiden ağız dolduracak bir tepki… Anlaşılan, boşuna bekledik, boşuna bekliyoruz. İş başa düştü… Sen, bugüne bugün Türkiye Yahudi...

Şalom: ‘Gayrimüslim Türk Vatandaşları’

Şalom gazetesinin anasayfasında çıkan ‘Tarihimizin utanç günleri 6-7 Eylül 1955 adlı yazıda ‘gayrimüslim Türk vatandaşları’ söz öbeği kullanıldı. Bu söz öbeği, Şalom’un resmi ideolojiyi onayışını gösterdiği için önem taşıyor. Türkiye’de ‘ötekilere’ karşı yapılmış en...

30 Ağustos Üzerinden Yahudi Aidiyeti ve İhaneti Tartışması Çıktı

30 Ağustos Zafer Bayramı kutlaması sebebiyle Şalom yazarı İvo Molinas, Büyükada Hased Le Avraam Sinagogu’nda gerçekleşmiş bir konserden video paylaştı. Videoda yüksek sesle İzmir Marşı’nın ‘Yaşa Mustafa Kemal Paşa‘ sözleri işitiliyor. Ancak sonradan anlaşılıyor...

Yahudi Maskesiyle Twitter’da Dolaşan Bazı Hesaplar – Betsy Penso

Jerusalem Post’tan Josefin Dolsten’in haberine göre, bazı sahte Twitter hesapları Yahudiymiş gibi davranarak antisemit komplo teorilerinin güçlenmesine yardımcı oluyor. Dolsten’in haberine göre online mesajlaşma forumu 4chan’de yayınlanan bir mesaj bu durumu ortaya koydu. Mesajda...

Başkale’de Yahudi Mirasının Durumu – Nesi Altaras

Geçtiğimiz hafta Van’a gittiğimde belki de en çok yapmak istediğim şey Başkale’yi ziyaret etmekti. Van’ın İran sınırında bulunan bu ilçesi turistik gezilerde önce düşünülmüyor ancak çevresinde peri bacalarından travertenlere birçok doğal zenginlik var. Benim...

23,5 Hrant Dink Hafıza Mekanı’ndan İzlenim – Nesi Altaras

Hrant Dink anısına açılan 23,5 Hafıza Mekânı’nı ziyaret ettikten sonra aklımda bir fikir iyice perçinlendi. Türkiyeli olma halinin, bu üst kimlik odaklı, dayatmasız vatandaşlık anlayışının miladı Hrant Dink. Bu fikre inananların ses çıkarmasını alan...

Tişa Beav Nedir?

Bu Cumartesi akşamından Pazar akşamına sürecek olan Tişa Beav (ya da Tisha B’av) bir bayram değil yas günüdür. Acılı bir gün olan Tişa Beav kutlanmaz, anılır. Holokost anma gününden Pesah (Hamursuz) Bayramı’na tüm Yahudi...

Bir Temel Atıldı, Kaç Tane Yıkıldı? – Nesi Altaras

3 Ağustos Cumartesi günü Yeşilköy’de, Süryani Kadim Ortodoks toplumunun İstanbul’daki kilisesi olacak Mor Efrem’in temel atma töreni Cumhurbaşkanı Erdoğan ve İBB Başkanı İmamoğlu dahil birçok yetkilinin katılımıyla gerçekleşti. Cumhuriyet tarihinde ilk kez bir Süryani...

Independent Türkçe’de Türkiye Yahudilerinin Tarihi ile İlgili Talihsiz Bir Yazı

27 Temmuz 2019 Cumartesi günü Independent Türkçe’de yayımlanan ve Doç. Dr. Zehra Aslan tarafından kaleme alınmış Örnek azınlık mı? Şüphe duyulan bir topluluk mu? Cumhuriyet’in ilk 40 yılında Türkiye Yahudileri (1) başlıklı yazısı içerisinde...

Hayır, İsrail İmtiyazlı ve Güçlü Beyaz Avrupalılarla Dolu Bir Ülke Değil

Kaynak: Los Angeles Times, Hen Mazzig, 20 Mayıs 2019 Çeviri: Nesi Altaras ABD ve Avrupa’da yükselen kimlik siyasetiyle beraber İsrail-Filistin konusunu da ırksal bir şekilde analiz etme meyili artıyor. Bu anlatıya göre İsrail eziyetten...

Gayrimüslim Öğrencilere LGS’de Adaletsizlik Devam Ediyor – Betsy Penso

Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi sorularını Tarih soruları ile karşılaştırarak şıklarından kontrol ettiğimiz, sağlama yaptığımız ve çok daha adaletli bir sistemi geçmişte bıraktık. Devir zorunlu din dersi gibi zorunlu din sorularının, din dersinden muaf...

“Pogrom” Niye Rusça? – Melike Karaosmanoğlu

Yazı ilk olarak AltÜst Dergisi‘nde yayımlanmıştır. Rus edebiyatının en önemli yazarlarından biri olan ve Stalinistler tarafından katledilen İsaac Babel’in Odesa Masalları (Yücel Yayınları, 1975) isimli kitabında arkadaşı Maksim Gorki’ye ithaf ettiği bir öykü vardır. Öykü, çok ders çalıştığı...