Selen Anlatıyor: “Azınlık olmayı her gün yaşıyoruz!”
“Azınlık olmayı her gün yaşıyoruz! Biz Yahudi olduğumuzu unutsak bile hayatın bir yerinde, bir noktasında birileri bize hatırlatıyor.” Hem Sefarad hem de Aşkenaz…
“Yanlışsız kitap olmaz” – Rita Ender
Bundan 10 yıl önce, Yahudilerin İspanya Krallığı’ndan kovulmasından 514 yıl sonra, iki Yahudi kadın; Beki Bardavid ve Fani Ender, Türkiye’de masaya otururlar. Yahudi…
“Kaybolmaya yüz tutan dili korumak hepimizin sorumluluğu” – Röportaj
Kaynak: Şalom, 24.02.2016 Artık Ladino’yu arşivlemeye çalışan, geniş toplumdan da bir gönüllü var! Kendisi son bir yıldır Ladino sevdalısı. Bir yandan bu lisanı öğrenirken,…
Anaç Dilim Judeo Espanyol – Sinyora Öjeni
– Ayde echate hanum, tyenez eshuenyo* – Anneeee, anneannem ne diyor?Anneanne Türkçe konuş yaa… *Haydi yat hanım kızım, uykun var Küçükken Judeo Espanyol…
Dünden Bugüne “VATANDAŞ TÜRKÇE KONUŞ!” – Işıl Demirel
Dünya Ana Dili günü vesilesiyle bu ülkenin onca farklı dilinin üzerinden bir dozer gibi geçen, Türkçe’de karşılığı olmayan kelimeleri ile bugünün yaşlıların dağarcıkları…
