Netanyahu’nun Gazze’ye yaklaşımı Hamas’ı güçlendirdi, sınır şeridini tahrip etti ve içindeki herkesi tehlikeye attı. Bunu ancak siyasi bir cevap değiştirebilir.
Kaynak: 10 Ekim 2023 tarihli yazının İngilizce orijinaline +972 Magazine’den ulaşılabilir.
Dört gündür karnıma ağrılar giriyor. Son yıllarda İsrail’in Gazze’deki politikalarını sert bir şekilde eleştirdim, Gazze’yi boğan abluka hakkında kapsamlı yazılar yazdım ve Gazzeli Filistinlilerle dostluklar kurdum. Bu bakış açısıyla, Hamas’ın akıl almaz, acımasız katliamının -tüm ailelerin, bir partideki yüzlerce gencin ve küçük çocukların katledilmesinin- hiçbir haklı gerekçesi olmadığını yazmak benim için önemlidir. Bu bir savaş suçudur.
Kurbanlardan ve kaçırılanlardan bazılarını şahsen tanıyordum; bunların arasında yakından tanıdığım barış ve işgal karşıtı aktivistler ya da güney bölgesinde çocukluğumu geçirdiğim arkadaşlarımın arkadaşları da vardı. Bazıları sosyal medya platformlarından tanıdıklarımdı. Yaşadıkları ve yaşamaya devam ettikleri üzücü deneyimler zihnimde ağır bir yük oluşturuyor ve tüm bunların yarattığı derin dehşeti üzerimden atamıyorum.
Bana göre en acil öncelik, Filistinli mahkumların serbest bırakılması karşılığında başta kadın ve çocuklar olmak üzere esirlerin güvenli bir şekilde geri dönmesini sağlamak için Hamas ile müzakere etmektir. Gazze’ye yönelik bir intikam saldırısının çok sayıda İsrailli mahkumu ve binlerce Filistin vatandaşını öldürmesi ve bu güvenlik başarısızlığından sorumlu olan Başbakan Benjamin Netanyahu’nun siyasi olarak ayakta kalmasına yardımcı olmakla birlikte ne sevdikleri kaçırılan ebeveynlere ve çocuklara ne de bu topraklarda hayatta kalmak isteyen iki halka yardımcı olacaktır.
İsrail ordusu Gazze’deki sivil bina ve yapılara eşi benzeri görülmemiş ölçekte misilleme bombardımanı düzenliyor. Hükümet yetkilileri masum sivillere zarar vererek ve tüm mahalleleri harabeye çevirerek intikam alma niyetlerini açıkça beyan ediyorlar. Bu yaklaşım, arzu edilen “caydırıcılığımızı yeniden tesis etme” ya da Hamas’ın altını oyma hedefine ulaşmayacak; aksine muhtemelen tam tersi bir etki yaratacaktır. İsrail’in Gazze’ye yönelik önceki saldırılarında olduğu gibi, bu eylemlerin yükünü sivil halk çekecek, Hamas ise sonuçta etkilenen halk arasında güç ve destek kazanabilecektir.
Hamas tarafından kaçırılan ABD’li sivillerin aileleri Tel Aviv’de bir basın toplantısı düzenledi, 10 Ekim 2023. (Avshalom Sassoni/Flash90)
Hepimize acı çektirecek bir yol
Netanyahu, Gazze’ye yönelik savaşlar söz konusu olduğunda üç temel ilkeye bağlı kalıyor ve bunlar bu sefer önemli ölçüde değişecek gibi görünmüyor.
İlk ilke çatışma yönetimi ile ilgili. Gazze’de askeri güç kullanımı somut bir siyasi hedef ya da uzun vadeli bir gelecek vizyonundan yoksun. Bunun yerine Hamas’ı zayıflatmak, kaos yaratmak ve İsrailli seçmenlere bir “zafer” imajı sunmak için tasarlanmış kısa vadeli bir taktik.
İkinci ilke ise Hamas’ın Gazze’de yönetim organı olarak kalmasıdır, zira bu durum bir Filistin devletinin kurulmasını fiilen engellemektedir. Hamas iktidarda kaldığı sürece, siyasi müzakereler ya da Gazze, Batı Şeria ve Kudüs’ü kapsayan birleşik bir Filistin liderliğinin ortaya çıkması için elverişli bir ortam yok. Bu nedenle Maliye Bakanı Bezalel Smotrich gibi isimler Hamas’ı, Gazze üzerindeki kontrolleri -ve İsrail’in ayrıştırma politikası- işgal altındaki Batı Şeria’da yerleşimlerin genişlemesini sürdürmeye yardımcı olan bir varlık olarak görüyor.
Filistinliler İsrail hava saldırısının ardından Han Yunus belediye binasında arama yapıyor, Gazze Şeridi, 10 Ekim 2023. (Abed Rahim Khatib/Flash90)
Üçüncü ilke, siyasi bir strateji olarak Gazze’deki sivillere kasıtlı olarak toplu zarar verilmesine odaklanıyor. Gazze’ye yönelik önceki savaşlar sırasında istihbarat personeliyle yaptığım görüşmelerden öğrendiğim bu yaklaşım, abluka uygulamak, konut kulelerini yıkmak, milyonlarca kişinin elektrik ve su kaynaklarını kesmek, çocuklar ve aileler de dahil olmak üzere çok sayıda sivil kayıpla sonuçlanan yerleri hedef almak gibi eylemleri kapsıyor. Görünürde Hamas’a baskı uygulayan bu taktik, öncelikle İsrail kamuoyunda bir zafer algısı yaratmaya hizmet ediyor. Bu, Gazze’de devam eden operasyonların temel hedeflerinden biri olarak duruyor.
Netanyahu yılları boyunca bu üç ilke Gazze’yi yok etti, yerleşim bölgesinde yaşayan herkesi tehlikeye attı ve şaşırtıcı bir şekilde Hamas’ı güçlendirdi, çünkü Gazze’deki nüfus ne kadar zayıf ve hapishane duvarları ne kadar yüksek olursa Hamas’ın konumu da o kadar güçleniyordu. Bu ilkeler aynı zamanda İsrail’deki en radikal unsurları cesaretlendirdi ve çok sayıda insana büyük acılar yaşattı.
Ne yazık ki şimdi de güneydeki güvenlik başarısızlıklarından sorumlu aynı politikacılar tarafından yönlendirilen aynı yolda ilerlediğimiz görülüyor. Ancak bu kez kamuoyu atmosferi Gazze’de sınırsız intikama ve daha fazla kitlesel katliama izin verecek.
“Gazze’yi fethetme ve Hamas’ı devirme” çağrılarının bu sefer fark yaratacağına dair iddialar var. Benim görüşüme göre bu gerçekleşmeyecek. Ordunun 2014 yılında hükümete yaptığı bir sunumda tahmin ettiği üzere, Gazze’nin kapsamlı bir şekilde yeniden ele geçirilmesi beş yıl sürecektir. Sunuma göre bu girişim yaklaşık 20,000 Hamas mensubunun öldürülmesini ve şeridin silahlardan arındırılmasını içerecek, yüzlerce İsrail askerinin hayatını kaybetmesine ve Gazze’de binlerce sivilin yaşamını yitirmesine neden olacaktır. Bu da muhtemelen uluslararası izolasyona ve uzun süreli bir kaos dönemine yol açacaktır.
İsrail askerleri Gazze sınırı yakınlarında, İsrail’in güneyi, 9 Ekim 2023. (Chaim Goldberg/Flash90)
Böylesine kanlı bir sürecin sonunda, bölgesel bir savaş çıkmasa bile Gazze’yi kimin yöneteceği belirsiz ve güvenlik durumunun daha da kötüleşeceği neredeyse kesin.
Hiçbir İsrailli lider doğruyu söylemiyor. Gazze için askeri bir çözüm yok, çünkü Gazze’deki sorun siyasi, yani milyonlarca insanı kuşatma altında, bir açık hava hapishanesinde, bir apartheid rejimi altında tutmak. Hamas’ı yenmek mümkün değildir, çünkü Hamas Gazze’deki Filistin toplumunu yöneten siyasi bir güçtür ve onu ayakta tutan ana yakıt katı yürekli İsrail baskısıdır.
Ancak siyasi bir çözüm var: Hamas ve Filistin Kurtuluş Örgütü ile doğrudan müzakerelerin başlamasını, Gazze üzerindeki ablukanın kaldırılmasını, Filistin egemenliğini ve Gazze Şeridi sakinlerinin ülkenin geri kalanıyla bağlantı kurmasını içeren bir çözüm. Batı Şeria ve Kudüs’teki topraklardan vazgeçmeden bunu yapmanın bir yolu yok ve bu nedenle de bu zamana kadar yapılmadı. Uluslararası toplum tarafından desteklenen sorumlu müzakereler, Hamas içindeki en radikal grupların etkisini, hedefli suikastlerden ve Gazze mahallelerinin yıkımından çok daha etkili bir şekilde azaltma potansiyeline sahiptir.
İsrail ve Hamas geçmişte müzakere ettiler ve gelecekte de edecekler. Ancak her şeyden önce esir tutulanların kurtarılması ve somut askeri tehditlerin bertaraf edilmesi için acilen, şimdi müzakere etmeleri gerekiyor.
Birkaç gün önce televizyonda eski Eğitim Bakanı Shai Piron’un stüdyodaki yorumcuları tevazu göstermeye, daha fazla soru işareti ve daha az ünlem işareti kullanmaya çağırdığını gördüm. Ben de ona katılıyorum. Burada yazdıklarım bile bana fazlasıyla kararlı geliyor, sanki her şey her zaman belliymiş ve sadece şöyle ya da böyle yaparsak işler farklı olacakmış gibi.
Etrafımdaki bu kadar çok insanın korkunç ölümü karşısında ve özellikle de gelecekle ilgili bu kadar endişeliyken bir şey yazıp yazamayacağımdan ve nasıl yazacağımdan bile emin değilim. Hâlâ hepimiz için acı yaratacak bir yolun gölgesinde yürüyoruz. Ve bana öyle geliyor ki başka bir yol daha var.
*Yuval Abraham Kudüs’te yaşayan bir gazeteci ve aktivisttir.
Kapak fotoğrafı: İsrail’in Gazze Şehri’nin Rimal mahallesine düzenlediği hava saldırısının ardından, 10 Ekim 2023. (Mohammed Zaanoun)
Ağırlıklı olarak gönüllü katkılarla yayınını sürdüren -Avlaremoz’da, sizlere daha çok içerik sunabilmek adına çeviri esnasında “DeepL Translator” yardımcı araç olarak kullanılmıştır.
Netanyahu’nun Gazze’ye yaklaşımı Hamas’ı güçlendirdi, sınır şeridini tahrip etti ve içindeki herkesi tehlikeye attı. Bunu ancak siyasi bir cevap değiştirebilir.
Kaynak: 10 Ekim 2023 tarihli yazının İngilizce orijinaline +972 Magazine’den ulaşılabilir.
Dört gündür karnıma ağrılar giriyor. Son yıllarda İsrail’in Gazze’deki politikalarını sert bir şekilde eleştirdim, Gazze’yi boğan abluka hakkında kapsamlı yazılar yazdım ve Gazzeli Filistinlilerle dostluklar kurdum. Bu bakış açısıyla, Hamas’ın akıl almaz, acımasız katliamının -tüm ailelerin, bir partideki yüzlerce gencin ve küçük çocukların katledilmesinin- hiçbir haklı gerekçesi olmadığını yazmak benim için önemlidir. Bu bir savaş suçudur.
Kurbanlardan ve kaçırılanlardan bazılarını şahsen tanıyordum; bunların arasında yakından tanıdığım barış ve işgal karşıtı aktivistler ya da güney bölgesinde çocukluğumu geçirdiğim arkadaşlarımın arkadaşları da vardı. Bazıları sosyal medya platformlarından tanıdıklarımdı. Yaşadıkları ve yaşamaya devam ettikleri üzücü deneyimler zihnimde ağır bir yük oluşturuyor ve tüm bunların yarattığı derin dehşeti üzerimden atamıyorum.
Bana göre en acil öncelik, Filistinli mahkumların serbest bırakılması karşılığında başta kadın ve çocuklar olmak üzere esirlerin güvenli bir şekilde geri dönmesini sağlamak için Hamas ile müzakere etmektir. Gazze’ye yönelik bir intikam saldırısının çok sayıda İsrailli mahkumu ve binlerce Filistin vatandaşını öldürmesi ve bu güvenlik başarısızlığından sorumlu olan Başbakan Benjamin Netanyahu’nun siyasi olarak ayakta kalmasına yardımcı olmakla birlikte ne sevdikleri kaçırılan ebeveynlere ve çocuklara ne de bu topraklarda hayatta kalmak isteyen iki halka yardımcı olacaktır.
İsrail ordusu Gazze’deki sivil bina ve yapılara eşi benzeri görülmemiş ölçekte misilleme bombardımanı düzenliyor. Hükümet yetkilileri masum sivillere zarar vererek ve tüm mahalleleri harabeye çevirerek intikam alma niyetlerini açıkça beyan ediyorlar. Bu yaklaşım, arzu edilen “caydırıcılığımızı yeniden tesis etme” ya da Hamas’ın altını oyma hedefine ulaşmayacak; aksine muhtemelen tam tersi bir etki yaratacaktır. İsrail’in Gazze’ye yönelik önceki saldırılarında olduğu gibi, bu eylemlerin yükünü sivil halk çekecek, Hamas ise sonuçta etkilenen halk arasında güç ve destek kazanabilecektir.
Hamas tarafından kaçırılan ABD’li sivillerin aileleri Tel Aviv’de bir basın toplantısı düzenledi, 10 Ekim 2023. (Avshalom Sassoni/Flash90)
Hepimize acı çektirecek bir yol
Netanyahu, Gazze’ye yönelik savaşlar söz konusu olduğunda üç temel ilkeye bağlı kalıyor ve bunlar bu sefer önemli ölçüde değişecek gibi görünmüyor.
İlk ilke çatışma yönetimi ile ilgili. Gazze’de askeri güç kullanımı somut bir siyasi hedef ya da uzun vadeli bir gelecek vizyonundan yoksun. Bunun yerine Hamas’ı zayıflatmak, kaos yaratmak ve İsrailli seçmenlere bir “zafer” imajı sunmak için tasarlanmış kısa vadeli bir taktik.
İkinci ilke ise Hamas’ın Gazze’de yönetim organı olarak kalmasıdır, zira bu durum bir Filistin devletinin kurulmasını fiilen engellemektedir. Hamas iktidarda kaldığı sürece, siyasi müzakereler ya da Gazze, Batı Şeria ve Kudüs’ü kapsayan birleşik bir Filistin liderliğinin ortaya çıkması için elverişli bir ortam yok. Bu nedenle Maliye Bakanı Bezalel Smotrich gibi isimler Hamas’ı, Gazze üzerindeki kontrolleri -ve İsrail’in ayrıştırma politikası- işgal altındaki Batı Şeria’da yerleşimlerin genişlemesini sürdürmeye yardımcı olan bir varlık olarak görüyor.
Filistinliler İsrail hava saldırısının ardından Han Yunus belediye binasında arama yapıyor, Gazze Şeridi, 10 Ekim 2023. (Abed Rahim Khatib/Flash90)
Üçüncü ilke, siyasi bir strateji olarak Gazze’deki sivillere kasıtlı olarak toplu zarar verilmesine odaklanıyor. Gazze’ye yönelik önceki savaşlar sırasında istihbarat personeliyle yaptığım görüşmelerden öğrendiğim bu yaklaşım, abluka uygulamak, konut kulelerini yıkmak, milyonlarca kişinin elektrik ve su kaynaklarını kesmek, çocuklar ve aileler de dahil olmak üzere çok sayıda sivil kayıpla sonuçlanan yerleri hedef almak gibi eylemleri kapsıyor. Görünürde Hamas’a baskı uygulayan bu taktik, öncelikle İsrail kamuoyunda bir zafer algısı yaratmaya hizmet ediyor. Bu, Gazze’de devam eden operasyonların temel hedeflerinden biri olarak duruyor.
Netanyahu yılları boyunca bu üç ilke Gazze’yi yok etti, yerleşim bölgesinde yaşayan herkesi tehlikeye attı ve şaşırtıcı bir şekilde Hamas’ı güçlendirdi, çünkü Gazze’deki nüfus ne kadar zayıf ve hapishane duvarları ne kadar yüksek olursa Hamas’ın konumu da o kadar güçleniyordu. Bu ilkeler aynı zamanda İsrail’deki en radikal unsurları cesaretlendirdi ve çok sayıda insana büyük acılar yaşattı.
Ne yazık ki şimdi de güneydeki güvenlik başarısızlıklarından sorumlu aynı politikacılar tarafından yönlendirilen aynı yolda ilerlediğimiz görülüyor. Ancak bu kez kamuoyu atmosferi Gazze’de sınırsız intikama ve daha fazla kitlesel katliama izin verecek.
“Gazze’yi fethetme ve Hamas’ı devirme” çağrılarının bu sefer fark yaratacağına dair iddialar var. Benim görüşüme göre bu gerçekleşmeyecek. Ordunun 2014 yılında hükümete yaptığı bir sunumda tahmin ettiği üzere, Gazze’nin kapsamlı bir şekilde yeniden ele geçirilmesi beş yıl sürecektir. Sunuma göre bu girişim yaklaşık 20,000 Hamas mensubunun öldürülmesini ve şeridin silahlardan arındırılmasını içerecek, yüzlerce İsrail askerinin hayatını kaybetmesine ve Gazze’de binlerce sivilin yaşamını yitirmesine neden olacaktır. Bu da muhtemelen uluslararası izolasyona ve uzun süreli bir kaos dönemine yol açacaktır.
İsrail askerleri Gazze sınırı yakınlarında, İsrail’in güneyi, 9 Ekim 2023. (Chaim Goldberg/Flash90)
Böylesine kanlı bir sürecin sonunda, bölgesel bir savaş çıkmasa bile Gazze’yi kimin yöneteceği belirsiz ve güvenlik durumunun daha da kötüleşeceği neredeyse kesin.
Hiçbir İsrailli lider doğruyu söylemiyor. Gazze için askeri bir çözüm yok, çünkü Gazze’deki sorun siyasi, yani milyonlarca insanı kuşatma altında, bir açık hava hapishanesinde, bir apartheid rejimi altında tutmak. Hamas’ı yenmek mümkün değildir, çünkü Hamas Gazze’deki Filistin toplumunu yöneten siyasi bir güçtür ve onu ayakta tutan ana yakıt katı yürekli İsrail baskısıdır.
Ancak siyasi bir çözüm var: Hamas ve Filistin Kurtuluş Örgütü ile doğrudan müzakerelerin başlamasını, Gazze üzerindeki ablukanın kaldırılmasını, Filistin egemenliğini ve Gazze Şeridi sakinlerinin ülkenin geri kalanıyla bağlantı kurmasını içeren bir çözüm. Batı Şeria ve Kudüs’teki topraklardan vazgeçmeden bunu yapmanın bir yolu yok ve bu nedenle de bu zamana kadar yapılmadı. Uluslararası toplum tarafından desteklenen sorumlu müzakereler, Hamas içindeki en radikal grupların etkisini, hedefli suikastlerden ve Gazze mahallelerinin yıkımından çok daha etkili bir şekilde azaltma potansiyeline sahiptir.
İsrail ve Hamas geçmişte müzakere ettiler ve gelecekte de edecekler. Ancak her şeyden önce esir tutulanların kurtarılması ve somut askeri tehditlerin bertaraf edilmesi için acilen, şimdi müzakere etmeleri gerekiyor.
Birkaç gün önce televizyonda eski Eğitim Bakanı Shai Piron’un stüdyodaki yorumcuları tevazu göstermeye, daha fazla soru işareti ve daha az ünlem işareti kullanmaya çağırdığını gördüm. Ben de ona katılıyorum. Burada yazdıklarım bile bana fazlasıyla kararlı geliyor, sanki her şey her zaman belliymiş ve sadece şöyle ya da böyle yaparsak işler farklı olacakmış gibi.
Etrafımdaki bu kadar çok insanın korkunç ölümü karşısında ve özellikle de gelecekle ilgili bu kadar endişeliyken bir şey yazıp yazamayacağımdan ve nasıl yazacağımdan bile emin değilim. Hâlâ hepimiz için acı yaratacak bir yolun gölgesinde yürüyoruz. Ve bana öyle geliyor ki başka bir yol daha var.
*Yuval Abraham Kudüs’te yaşayan bir gazeteci ve aktivisttir.
Kapak fotoğrafı: İsrail’in Gazze Şehri’nin Rimal mahallesine düzenlediği hava saldırısının ardından, 10 Ekim 2023. (Mohammed Zaanoun)
Ağırlıklı olarak gönüllü katkılarla yayınını sürdüren -Avlaremoz’da, sizlere daha çok içerik sunabilmek adına çeviri esnasında “DeepL Translator” yardımcı araç olarak kullanılmıştır.
Paylaş: