Ladino Deyimler Atölyesi: Online Etkinlik

Ladino, İspanyolca grameri İbranice, Türkçe, Fransızca ve daha başka dillerden kelimelerle bir araya getiren bir Doğu Akdeniz dili. Bu dilin zenginliği bolca kullanılan, renkli ve genelde kafiyeli deyimlerinde ve atasözlerinde saklı. Sefarad Yahudilerin dünya görüşlerine ve deneyimlerine ipuçları olan deyimler ve atasözlerini Avlaremoz yazarlarından Nesi Altaras’ın sunduğu bir atölyede tanıyabilirsiniz.

23 Şubat (bu akşam) New York/Montreal saatiyle 7:30’da (Türkiye saatiyle gece 3) Yahudi Montreal Müzesi işbirliğinde toplanan etkinlikte Ladino’nun doğuşu, zayıflayışı ve canlandırma çabalarını dinleyeceksiniz. Ardından interaktif etkinlik boyunca farklı deyimleri tahmin edecek, bu anlam dünyalarının nasıl inşa edildiğini izleyecek ve öğrendiklerimizle kendi deyimlerinizi oluşturacaksınız. Bu atölye Sefarad kültürüne Ladino deyimlerle bir giriş yapacak; amaç dile olan ilgiyi arttırmak.

Etkinliğe kaydolmak için: https://jlive.app/events/1637

Etkinlik kaydedilecek ve sonradan izlenebilir.