Kaynak: KeHaber
Agos’ta Julia Kütnaroğlu’nun haberine göre CHP İstanbul Milletvekili Selina Doğan, TBMM’de İstanbul Milletvekili Yakup Akkaya ve Kınalıada Platformu Sözcüsü Nurhan Çetinkaya ile birlikte geçtiğimiz günlerde
İspanyol Kraliyet Akademisi (RAE), 500 yıl önce sürgüne gönderilen Yahudilerin konuştuğu dili korumakla görevli Judeo-Espanyol Bölümü’nü kuruyor.
İngilizce orijinal metin: Guardian, Sam Jones, Madrid
Çeviri: Aykut Güler
Kral Ferdinand
Kaynak: Milliyet, Asu Maro
Bir dilin kaybolması nasıl bir şeydir, hiç düşündünüz mü? Anneniz bir dil konuşuyor, bugün siz çat pat konuşuyorsunuz, sizin çocuklarınız anlamıyor bile. Bir dil konuşuyor derken,
36. İstanbul Film Festivali kapsamında ilk defa gösterilecek Kaybolan Bir Dil, Kaybolan Bir Mutfak belgeseline bilet kazanmak için, bu paylaşımımızı Facebook veya Twitter hesaplarınızdan birinde paylaşıp, yine sosyal medya hesaplarımız
36. İstanbul Film Festivali 5-15 Nisan 2017 tarihleri arasında İstanbul’un çeşitli sinemalarında yüzlerce seansla seyirci ile buluşmaya hazırlanıyor.
Atlas, Beyoğlu, Rexx gibi tarihi sinemaların yanında son yıllarda City’s,
Kaynak: gurmeajanda
36. İstanbul Film Festivali, bu yıl Özel Gösterim bölümünde Türkiye’nin kaybolmaya yüz tutmuş kültürel değerlerini anlatan çok özel bir belgesele ev sahipliği yapacak. Gazeteci D. Deniz Alphan’
Sevdiğim Ladino aşk şarkılarından biri “Avre Tu Puerta Serada / Aç Kapalı Kapını”dır.
Kimileri bu şarkının, Rodos’taki Sefarad Yahudileri çıkışlı olduğunu söyler, anonim olduğu için net bir kanı yok.
Tamamen Ladino dilinde yayımlanan en eski dergi olan Aki Yeruşalayim Ekim ayında faaliyetlerini durdurdu. 37 sene boyunca yayın yapan gazetenin kapanma sebeplerini, editörlerinden Moshe Shaul şu şekilde sıraladı:
* Mali sebepler:
Yıllar önce tezimi yazmaya uğraştığım ve ana dil üzerine bir hayli kafa yorduğum günlerden birinde yaptığımız bir sohbette Avi, “Ladino’yla ilgili tüm hatıralarım küçüklüğüme ait. Bu dilde sadece sevgi
“Azınlık olmayı her gün yaşıyoruz! Biz Yahudi olduğumuzu unutsak bile hayatın bir yerinde, bir noktasında birileri bize hatırlatıyor.”
Hem Sefarad hem de Aşkenaz kökleri olan Selen’in ailesinin bir bölümü
Bundan 10 yıl önce, Yahudilerin İspanya Krallığı’ndan kovulmasından 514 yıl sonra, iki Yahudi kadın; Beki Bardavid ve Fani Ender, Türkiye’de masaya otururlar. Yahudi İspanyolcasıyla söylenen sözleri, atalarının ifadelerini
Kaynak: Şalom, 24.02.2016
Artık Ladino’yu arşivlemeye çalışan, geniş toplumdan da bir gönüllü var! Kendisi son bir yıldır Ladino sevdalısı. Bir yandan bu lisanı öğrenirken, diğer yandan öğrendiklerini
