Röportaj: Devin Naar ile Ladino Edebiyata Bakış (1/3)
Yazan: Matt Hanson Çeviren: Renan Koen Washington Üniversitesi Sefarad Araştırmaları Bölümü Isaac Alhadeff Profesörü Devin Naar Ladino ile ilgili güncel araştırmalarda öne çıkan…
Deniz Alphan’la Kaybolan Bir Dil, Kaybolan Bir Mutfak
Yazan: Özlem Karakuş 36. İstanbul Film Festivali’nden Bükreş’e kadar birçok festivalde gösterim için talep gören gazeteci Deniz Alphan’ın filmi Kaybolan Bir Dil, Kaybolan…
Flory Jagoda Hayatını Ladino Müziğe Adadı – ve İlhamım Oldu
En sevilen şarkısı Ocho Kandelikas gibi, Ladino müziğin öncü ismi Flory Jagoda hep neşe saçtı. Sarah Aroeste | 3 Şubat 2021, Kaynak: GlobalJews, Çeviren:…
Amerika Sefarad Kardeşliği: Göçenleri Bir Arada Tutmak
1890’lardan göçün imkansızlaştığı 1924’e kadar Trakya, Ege ve İstanbul’dan yüzlerce Sefarad Yahudisi ABD’ye göç etmişti. Bu dalga sırasında kurulan Amerika Sefarad Kardeşliği veya…
El Djugeton: Ladino Mizah Gazetesi Hikayesi – Nesi Altaras
1908’den 1931’e İstanbul’da yayınlanan “Her şeye karışan” Ladino mizah gazetesi El Djugeton’un hikayesi İstanbullu Elia Karmona üretken bir yazardı ve anadili Ladino’da birçok…
Şalom 29 Ekim 1947’de kuruldu
Şabat Gazetesi’nin de kurucularından olan İzak Yaeş, Avram Leyon ile birlikte Şalom Gazetesi’ni kurarken, kaleme aldığı “Komo aviamos formado la gazeta Şabat i…