İspanya Büyükelçiliği, İstanbul Cervantes Enstitü, 500. Yıl Türk Musevileri Müzesi ve Red de Juderias de Espana’nın düzenlediği Sefarad Lezzetleri ve Aromaları sergisi 16 Nisan – 14 Mayıs Tarihleri arasında 500.
Sefarad Yahudilerin dili Ladino’yu canlı tutma hareketinin öncülerinden gazeteci Moşe Şaul vefat etti.
1979’da kurduğu ve 37 yıl boyunca editörlüğünü yaptığı Aki Yerushalayim (Burası Yeruşalayim) dergisi Ladino yayıncılığın
Bu yazı Avlaremoz’un 29 Ocak 2023’teki çevrimiçi Holokost Anma Günü panelinde yaptığım konuşmanın metnidir. Bazı kısımlar yazının kolay okunabilirliği için değiştirilmiştir.
Holokost’u düşünmenin zorluklarından biri 6 milyon
Türkiye Tiyatro Vakfı’nın (TTV) “Tiyatromuzda Tarih Konuşmaları” başlığı altında sürdürdüğü dizinin ikinci oturumu 8 Şubat Çarşamba günü yine Akbank Sanat’ın ev sahipliğinde gerçekleşecek. Noyan Ayturan’ın moderatörlüğünü üstlendiği
Kaynak: Voria
Yunancadan çeviri: Melike Karaosmanoğlu
Ladino/ Judeo-Espanyol Selanik şehrinin dillerinden birisidir. Orada doğmamış olabilir ama 16. yüzyıldan 1941 Nazi işgaline kadar geçen sürede saldığı köklerle şehrin çehresinde yaşıyordu. Peki
Göztepe Kültür Derneği Tiyatro Ekibi iki yıl sonra yeni bir oyunla, GALATA 42 ile izleyicilerinin karşısına çıkıyor. Oyun Cumhuriyet tarihi boyunca Yahudilerin ve diğer azınlıkların hayatlarına etki eden devlet politikalarına
Kaynak: The Washington Post, Devin E. Naar
Osmanlı İmparatorluğu’nun Yahudileri, bir asır önce Noel ışıkları pazarına öncülük etmişti, ancak “yerlileri” kayıran anlayış, antisemitizm ve İslamofobi bu tarihin üstünü örttü.
Cesaret, neşe, muziplik akan gözleri, en meşhur tenorları kendine hayran bırakan gürül gürül sesiyle bir Dario Moreno geçmiş dünyadan. Aydın’da doğmuş, İzmir’de büyümüş. Sonra Atina, Paris, Rio ve
Kaynak: Toplumsal Tarih, Kasım 2022 347. Sayı
En popüler Yahudi dillerinden olan Ladino (veya yaygın ismiyle Yahudi İspanyolcası) ve Yidiş (Orta Avrupa’da yaygın Germanik Yahudi dili) konuşan Yahudiler 19.
Geleneksel Uluslararası Ladino Günü İstanbul bu yıl da pandemi sebebiyle çevrimiçi gerçekleşiyor. Etkinliğe Zoom üzerinden katılabilir veya İstanbul Sefarad Merkezi’nin hesabından Facebook’ta canlı izleyebilirsiniz.
Ladino Günü 2022, birkaç
Ladino, İspanyolca grameri İbranice, Türkçe, Fransızca ve daha başka dillerden kelimelerle bir araya getiren bir Doğu Akdeniz dili. Bu dilin zenginliği bolca kullanılan, renkli ve genelde kafiyeli deyimlerinde ve atasözlerinde
Sefarad müziğinin tanınmış isimlerinden İzzet Bana, Kula 930 oyunu ve müzikalinin ortaya çıkış hikayesini anlatıyor.
Kula, İstanbul sahnelerinde Ladino/Djudeo-Espanyol lisanında oynanan ilk oyundur. Kula’dan önce oynanan Fikso isimli
