Ladino Deyimler Atölyesi: Online Etkinlik
Ladino, İspanyolca grameri İbranice, Türkçe, Fransızca ve daha başka dillerden kelimelerle bir araya getiren bir Doğu Akdeniz dili. Bu dilin zenginliği bolca kullanılan,…
Kula’dan Kula’ya: Bir Oyunun Hikayesi – İzzet Bana
Sefarad müziğinin tanınmış isimlerinden İzzet Bana, Kula 930 oyunu ve müzikalinin ortaya çıkış hikayesini anlatıyor. Kula, İstanbul sahnelerinde Ladino/Djudeo-Espanyol lisanında oynanan ilk oyundur.…
Ahenk mi, Dışlanma mı? Türkiyeli Yahudilerin Kültürel Mirasının Düşündürdükleri (1) – Dr. İlker Hepkaner
2013-2019 seneleri arasında New York Üniversitesi’nde doktora yaparken peşinde olduğum bir soru zinciri vardı: Türkiyeli Yahudilerin kültürel mirasını hangi politik, sosyal ve kültürel…
Ladin٥: Sefarad dilinde eşcinsellik ve kuirlik
Bu araştırmadaki en ilginç kısım ise Ladino’daki bir sürü terimin yuvarlak şekliyle ilişkili olması. Türkçe argoda ve el hareketlerinde olduğu gibi daireler Ladino’da…
Popüler Kelime Oyunu Wordle Ladino’ya Uyarlandı
Avlaremoz yazarlarından Nesi Altaras ve Kenan Cruz Çilli ile yazılım uzmanı Fatih Kadir Akın şu sıralar popüler olan Wordle adlı online kelime oyununun…
Selim Hubeş, müziğini bize bırakıp gitti
Müzisyen ve besteci, müzik araştırmacısı Selim Hubeş’in zaten münzevisi olduğu dünyayı fiziken terk edip gittiğini Facebook’ta Mario Levi’nin mesajıyla öğrendim: “Çok kıymetli bir…