Fransa’nın Nimes kentinde 1865 yılında varlıklı, dindar olmayan Yahudi bir aileye doğan Lazare Bernard genç yaşta edebiyata ilgi duymaya başladı. Üniversite yıllarında mahlas olarak adının tersini seçti ve Bernard
Myriam Moscona, kendi köklerine ve büyüklerinin diline odaklanıyor: Judeo-Espanyol olarak da bilinen Ladino.
Kaynak: Arizona Public Media, Tony Paniagua
Çeviri: Selin Toledo
1950’lerde doğduğu Mexico City’de büyürken, Myriam’
Tamamen Ladino dilinde yayımlanan en eski dergi olan Aki Yeruşalayim Ekim ayında faaliyetlerini durdurdu. 37 sene boyunca yayın yapan gazetenin kapanma sebeplerini, editörlerinden Moshe Shaul şu şekilde sıraladı:
* Mali sebepler:
01 Haziran Çarşamba günü, Komşu Kafe Kollektifi tarafından Yahudi Sefarad Yemekleri Gecesi düzenleniyor.
Saat 19:00’da başlayacak olan gecenin mönüsünde, kuskus salatası, kaşkarikas (zeytinyağlı kabak yemeği), kalavasuço (yufkasız kabak
07 Şubat Uluslararası Ladino Günü geçtiğimiz Pazar üçüncü kez kutlandı. Uluslararası Ladino günü vesilesiyle yazarlarımızdan Avi Haligua’nın 2008 yılında bianet için yazmış olduğu yazıyı tekrar yayımlıyoruz.
Benim annemin ana
