Ermeni Soykırımı hatıratlarında genel kanının aksine Yahudiler sıkça yer alıyor. Bu anılardan soykırım öncesine ait olanlarda, Osmanlı İmparatorluğu’nun geneli içinde Ermeniler ile Yahudiler arasında bazen komşuluk bazense ticaret bağı
Kaynak: vadyashem.org
Çeviri: Ozan Ekin Gökşin
Polonya’nın gettolarında köleyiz / Hitlerin, Almanya’nın Führeri’nin adıyla lanetlenen / Ve buradan alıkonulduk… öldürülmek ve köleleştirilmek için / kar ve buzun içinde çırılçıplak
Diasporadaki Yahudiler bayramları bir gün uzun kutlarlar, çünkü İsrael’den bayramın bittiğine dair haber kendi topraklarına ancak bir gün sonra ulaşır.
Günümüzde bir tweet ile Dünya’nın (internet çeken) her
Yeni bir genetik çalışma, Yiddiş konuşanların kökenlerini saptayarak dilin, İpek Yolu üzerindeki İranlı ve Aşkenaz Yahudileri tarafından türetilen bir dil olduğunu ileri sürmekte.
Kaynak: Daily Mail
Çeviri: Işıl Demirel
1000
Avi Haligua – Eli Haligua
Pesah, Yahudiler için yılın en önemli günlerinden biri olup özgürlük bayramı olarak bilinir. Hatırlamayı ve gelenek aktarımını kimliğinin temeli sayan Yahudi kültürü için en çok hatırlanması
İhsan Yılmaz / Meydan Gazetesi
Her gün siyaset yazıyoruz. Siyasetle birlikte gayya kuyusunun içinde diplere doğru çekiliyoruz. Siyaset, hepimizi ve her şeyimizi etkilediği için, bu biraz da kaçınılmaz. Ancak, arada başımızı
Ohannes Kılıçdağı / Agos
Bu hafta size bir kitabın pek bilinmeyen hikâyesinden, daha doğrusu nispeten tanınan, bilinen bir romanın pek bilinmeyen bir yönünden bahsetmek istiyorum. Sözünü ettiğim roman, Franz Werfel’in,
Amerikan Dışişleri Bakanlığı’nın geçen hafta 2015 yılına dair yayınladığı İnsan Hakları Raporu‘nda Türkiye’ye sert eleştiriler yöneltiliyor. Uyarıların başında ise antisemit söylemler geliyor. Örnek olaraksa “Üst Akıl” belgeseli
Kaynak: Diken
Eşi bizim Ermeni okullarından birinde çalışıyordu. Okul, daha çok yetim çocuklarına sahip çıkmak için kurulmuş birkaç yüzyıllık bir yapıydı.
Zengin ailelerin çocuklarının gittiği diğer mektepler genelde her imkânı
20 Nisan Paul Celan’ın ölüm yıl dönümü nedeniyle Melike Karaosmanoğlu‘nun Holokost dosyası için yazmış olduğu makaleyi tekrar yayımlıyoruz.
Getto ve çalışma kampından sağ çıkabilmeyi başarmış Yahudi bir şairdi
Diyanet İşleri Başkanlığı, Musevi Yosef Hoba’nın ölümünün cami hoparlöründen duyurulmamasının, kişinin inancıyla alakası bulunmadığını, mevzuata aykırı olduğu için ilana izin verilmediğini açıkladı.
Kaynak: Hürriyet
Tarihi Kemeraltı Çarşısı’nda 50
Kaynak: Hürriyet
İzmir Kemeraltı’nda 80 yaşında vefat eden Musevi esnaf Yosef Hoba’nın, gazete ilanı için vakit olmadığı için Hisar Camii’nden vefat duyurusu yapılması isteğinin olumlu karşılanmaması, tartışma
