İsrailli İnsan Hakları Örgütü B’Tselem hafta başında yaptığı basın açıklamasında hazırladıkları raporu sunarken İsrail’in soykırım yaptığı sonucuna vardıklarını açıkladı.
Gazze’de yaşanan soykırımın Batı Şeria’ya uzandığını ve
Kaynak: The New York Times
7 Ekim 2023’te Hamas’ın İsrail’e saldırısından bir ay sonra, İsrail ordusunun Gazze’ye karşı başlattığı operasyonda savaş suçları ve muhtemelen insanlığa karşı
Kaynak: Agos
Çeviri: Melike Karaosmanoğlu
Başlamadan birkaç söz:
Aşağıda okuyacağınız Yunancadan Türkçeye çevirdiğim metnin yazarı Quin Minassian. Yazı, Yunanistan’da yayımlanan Armenika dergisinin Temmuz- Eylül 2015 tarihli nüshasında yer aldı.
Kaynak: +972 Mag / Local Call – Orly Noy
Modern İran tarihçisi Lior Sternfeld’e göre, İsrail’in rejim değişikliği fantazileri, İslam Cumhuriyeti’nin içindeki gerçekleri görmezden geliyor ve tarihi hataların tekrarlanma
Kaynak: Forward / Hannah Feuer
Not: Yazının İngilizce orijinali Forward’da İran ve İsrail arasındaki savaş devam ederken yazılmış olmakla birlikte metnin içindeki İranlı Yahudiler ile ilgili bölümlerin güncelliğini yetirmediği için
Tüm varlığı yalnızca askeri güce dayanan bir halk, kaçınılmaz olarak yıkımın en karanlık köşelerine sürüklenmeye ve eninde sonunda yenilgiye mahkûmdur.
Kaynak: +972mag, Orly Noy, 15 Haziran 2025
Ailemle birlikte İran’
Kaynak: The New York Times
Çeviri: Avi Haligua
İsrailliler, diasporadaki Yahudiler ve İsrail dostları artık şunu anlamak zorunda: İsrail’in bugün Gazze’de yürüttüğü savaş tarzı, İsrail’in ve Yahudilerin
Kaynak: Metnin İngilizcesine Democracy Now!‘dan ulaşabilirsiniz.
Gazze üç aydan uzun süredir İsrail ablukası altındayken, 12 kişilik bir aktivist grup insani yardım ulaştırmak üzere Gazze’ye doğru yelken açtı. Madleen
İsrail’de 1300’ü aşkın akademisyen, Gazze’de süren saldirilarin derhal sona erdirilmesi ve akademik kurumların bu konuda sorumluluk alması çağrısıyla, “Siyah Bayrak” imzasıyla tarihi bir açık mektup yayımladı. Bu
2006-2009 yılları arasında İsrail Başbakanı olarak görev yapan Ehud Olmert, ülkesinin Gazze’deki askeri operasyonlarını sert bir dille eleştirerek, bu eylemleri “savaş suçu” olarak nitelendirdi. Haaretz gazetesinde yayımlanan köşe yazısında
Kaynak: perspektif.eu
Sol Parti, resmî antisemitizm tanımına karşı çıkarak akademik çevrelerin alternatifini benimsedi. Karar, parti içinde görüş ayrılığına sebep oldu; Yahudi Merkez Konseyinin tepkisini çekerken, İsrail eleştirisiyle antisemitizm arasındaki
