Öteki Yahudileri Adlandırmak: Osmanlı’da Ladino Konuşanların Gözünden Yidiş Konuşanlar*
Kaynak: Toplumsal Tarih, Kasım 2022 347. Sayı En popüler Yahudi dillerinden olan Ladino (veya yaygın ismiyle Yahudi İspanyolcası) ve Yidiş (Orta Avrupa’da yaygın…
Oxford Üniversitesi Nadir Yahudi Dilleri Öğretecek
Üniversitenin bünyesinde yeni kurulan Oxford Nadir Yahudi Diller Okulu bu yıl 11 dilde tamamen ücretsiz online ders verecek. Bu Ekim’de başlayan programda öğretilecek…
Devin Naar: Soruyorlar “Ladino edebiyat varsa neden hiç duymadım?” (3/3)
Bu üçüncü kısımda kozmopolit bir etkileşim dili olarak Ladino’yu ve dil siyasetini konuştuk. ABD’de Ladino’nun yaşamını, Sefaradlar ve Latinler arasında kurulan köprüleri irdeledik.…
Devin Naar: Ladino Mizah Kültürü ve Dilin Bugünü (2/3)
Yazan: Matt Hanson Çeviren: Renan Koen Sefarad tarihçi Prof Devin Naar ile olan röportajın ilk kısmında Ladino edebiyatla nasıl tanıştığını, bu dilde hangi…
