Kültür Sanat - -Avlaremoz (Page 25)

Yahudilerin Ortaçağ Arap Dünyasında Konuştuğu Az Bilinen Dil

Kaynak: Haaretz Çeviri: Nesi Altaras Ladino veya Yiddish’ten daha az bilinen Judeo-Arapça (Yahudi Arapçası) İran’dan İspanya’ya, Yemen’den Suriye’ye Yahudiler tarafından konuşulurdu. Maimonides’in dilinin 99

Yazan Avlaremoz

/ 12 Eki 2018

Yahudilerin Ortaçağ Arap Dünyasında Konuştuğu Az Bilinen Dil

Yahudi gençler aile yadigârlarını anlatıyor

Kaynak: Agos, Vartan Estukyan Kaybolmaya yüz tutmuş mesleklerin son ustalarıyla yapılmış mülakatlardan oluşan ‘Kolay Gelsin’ ve Türkiye’deki gayrimüslim toplumlara mensup kişilerin isimleriyle ilgili deneyimlerini anlattıkları ‘İsmiyle Yaşamak’ adlı söyleşi

Yazan Avlaremoz

/ 9 Eki 2018

Yahudi gençler aile yadigârlarını anlatıyor

Moğollar ve Yahudiler

Kaynak: T24, Roni Margulies Batı literatüründe Cengiz Han’ı kana susamış bir barbar, Moğolları da zevk için adam öldüren bir hayvan sürüsü olarak gören geleneksel yaklaşımın aksine, Jack Weatherford Cengiz

Yazan Roni Margulies

/ 5 Eki 2018

Wilson’a Ermeniler, Hitler’e Yahudiler için mektup yazan Alman

Kaynak: Agos, Ragıp Zarakolu Ekspresyonist bir yazar olan Wegner’in sayfalarında savaşın ve soykırımın vahşetini iliklerinizde hissedersiniz. Wegner, soykırımın belgesel fotografçısıdır. Şu sıralar elimde, Aras Yayıncılık’tan yeni çıkmış olan,

Yazan Avlaremoz

/ 1 Eki 2018

Wilson’a Ermeniler, Hitler’e Yahudiler için mektup yazan Alman

Geçmişten kalan

Kaynak: T24, Arda Kemal Fişekçi Aile Yadigârları kitabının okurları, insanın geçmişle ilişkisi hakkında çıkarımlarda bulunmanın yanı sıra, Türkiyeli Yahudilerin kültürleri ve azınlık olmakla ilgili yeni bilgiler edinebilir… “Eski konak yıllar

Yazan Avlaremoz

/ 29 Eyl 2018

Kafka üzerinde kim hak iddia edebilir?

Kaynak: The Atlantic, Adam Kirsch Çeviri: Selin Toledo Almanya ve İsrail arşivleri arasında elyazmaları üzerine bir dava mücadelesi sadece yasal değil, edebi meseleleri de gündeme getirdi. Bir hayranı bir keresinde

Yazan Avlaremoz

/ 28 Eyl 2018

Nazilerden kurtarılan 13. yüzyıl elyazması

13üncü yüzyılın sonlarında yazılan Worms Mahzor’u Gestapo’dan kaçırıldıktan ve şehrin katedrallerinden birinin kulelerinde saklandıktan sonra Holokost’un yıkımından kurtuldu. Kaynak: The Librarians Çeviri: Selin Toledo 10 Kasım 1938,

Yazan Avlaremoz

/ 24 Eyl 2018

Nazilerden kurtarılan 13. yüzyıl elyazması

Almanya: Almanya’da Yahudi yaşamı üzerine yeni interaktif web portalı

Kaynak: Jewish Heritage Europe Çeviri: Selin Toledo Bu hafta jewish-places.de sitesi açılıyor. – Bu, Almanya’nın Yahudi bireylere, mekanlara ve tarihe ulaştıran yeni olağanüstü interaktif bir web sitesi olacağa benziyor.

Yazan Avlaremoz

/ 20 Eyl 2018

Almanya: Almanya’da Yahudi yaşamı üzerine yeni interaktif web portalı

Roni Margulies ile “Ailem ve Diğer Yahudiler” üzerine söyleşi

9 Haziran 2018’de Nostalji Kafe’de, Roni Margulies’in yeni kitabı “Ailem ve Diğer Yahudiler” kitabı üzerine gerçekleşen söyleşinin metnini yayınlıyoruz: Eli Haligua: Moderasyon görevi bana verildiğinde bir kitap

Yazan Avlaremoz

/ 16 Eyl 2018

Roni Margulies ile “Ailem ve Diğer Yahudiler” üzerine söyleşi

Holokostu Görme Biçimleri: Renklendirilmiş Halleriyle Holokost Fotoğraf Sergisi

Tarihi Holokost fotoğraflarını “renklendiklerinde acının yanında insanın insana yaptıklarını empati kurarak görmelerine neden oldukları” için boyadığını belirten Yusuf Tolga Ünker’in renklendirilmiş fotoğrafları Amerika’da sergilenecek. Avlaremoz’a, geçen yıl,

Yazan Avlaremoz

/ 1 Eyl 2018

Holokostu Görme Biçimleri: Renklendirilmiş Halleriyle Holokost Fotoğraf Sergisi

libra kitap

Kaynak: T24, Murat Şevki Çoban LİBRA Kitap, 2008’de kurulurken, nasıl bir hedefle yola çıktı? Yayıncılık piyasasında nasıl bir boşluk gördü ve bunu doldurmaya niyetlendi? Ezcümle; Libra Kitap neden kuruldu?

Yazan Avlaremoz

/ 24 Ağu 2018

Kula 930 Müzikali İsrael’de

Ropörtaj: Sibel Konfino Türkiye Yahudi Cemaati için 40 yıllık geçmişi ile klasikleşmiş bir oyun haline gelen Kula 930 Müzikali İsrael’de Türkiyeliler Birliği’nin girişimi ile 1-3-4 Kasım günlerinde Raanana’

Yazan Avlaremoz

/ 23 Ağu 2018