İran Kürdistanı’nda (Rojhelat) büyüyen bir Yahudi olan Gordyaen Benyamin Jermayi ile bu bölgede ve İslam rejimi altında Yahudi olmayı konuştuk.
Nesi Altaras: Öncelikle seni biraz tanıyalım. İran’da, Rojhelat
Van Gölü’nden Urmiye Gölü’ne olan bölgede Kürtçe, Ermenice, Farsça, Süryanice, Arapça ve Türkçe’den başka bir de Yahudi dili yüzyıllarca konuşuldu: Lişan Didan.
Binlerce yıldır konuşulan Aramice’nin
1839 yılında İran’ın Meşhed kentindeki Yahudilere karşı kanlı saldırı oradaki toplumda köklü bir değişikle sonuçlandı. İran’ın ve Şii İslam’ın dini merkezlerin olan Meşhed’de birkaç bin kişilik
Kaynak: NY Daily News, Anna M. Kaplan
Çeviri: Nesi Altaras
Onun gelişini Tahran’daki evimizde oturup küçük televizyonumuzdan izlediğimizi hala hatırlıyorum. Ayaklanmalar, sokaklarda eylemler, silah ve kanla biten isyanlarla dolu
Pennsylvania State Üniversitesi’nde çalışan Profesör Lior Sternfeld çalışma alanından bahsederken şöyle diyor: “İran’daki Yahudiler üzerine çalışıyorum dediğim zaman ilk gelen soru, ‘İran’da Yahudi mi var?‘ oluyor. ‘Tabi
İran teokrasisi altında çifte hayat yaşamanın zorluklarıyla yüz yüze
Kaynak: Tablet Magazine
Çeviri: Selin Toledo
Yirmili yaşlarımın başında, Mahmut Ahmedinejad ve Ayetullah Humeyni yönetimi altındaki İran’da üniversite öğretmenliği yaptım.
