Kaynak: Haaretz
Çeviri: Nesi Altaras
Ladino veya Yiddish’ten daha az bilinen Judeo-Arapça (Yahudi Arapçası) İran’dan İspanya’ya, Yemen’den Suriye’ye Yahudiler tarafından konuşulurdu. Maimonides’in dilinin 99
Kaynak: Agos, Vartan Estukyan
Kaybolmaya yüz tutmuş mesleklerin son ustalarıyla yapılmış mülakatlardan oluşan ‘Kolay Gelsin’ ve Türkiye’deki gayrimüslim toplumlara mensup kişilerin isimleriyle ilgili deneyimlerini anlattıkları ‘İsmiyle Yaşamak’ adlı söyleşi
Kaynak: Açık RadyoÇeviren: Ömer Madra
The Guardian gazetesi, haftalık Guardian Weekly ekinde, II. Dünya Savaşı’nın en karanlık yıllarından günümüze parlak bir ışık tutmayı amaçlayan olağanüstü güncellikte ve tüyler ürpertici
Kaynak: T24, Roni Margulies
Batı literatüründe Cengiz Han’ı kana susamış bir barbar, Moğolları da zevk için adam öldüren bir hayvan sürüsü olarak gören geleneksel yaklaşımın aksine, Jack Weatherford Cengiz
Kaynak: Le Monde Juif, Eric Hazan
Çeviri: Tulu Altıntaş
Ünlü Ermeni asıllı Fransız şarkıcının Pazartesi günü 94 yaşında vefat ettiğini basın mensupları açıkladı.
Sanatçı, Nisan ortasında, kariyerinin ilk başlarında kendisini
Kaynak: Agos
Avlaremoz sitesinde yayınlanan ve Yahudi toplumunun bir bölümünü 1915’i soykırım olarak tanımlamadığı için eleştiren yazı bilhassa Yahudi toplumunda tartışma yarattı. Taraflarla konuştuk.
Türkiye’deki antisemit söylemlere ve
Kaynak: Agos, Ragıp Zarakolu
Ekspresyonist bir yazar olan Wegner’in sayfalarında savaşın ve soykırımın vahşetini iliklerinizde hissedersiniz. Wegner, soykırımın belgesel fotografçısıdır.
Şu sıralar elimde, Aras Yayıncılık’tan yeni çıkmış olan,
Kaynak: T24, Arda Kemal Fişekçi
Aile Yadigârları kitabının okurları, insanın geçmişle ilişkisi hakkında çıkarımlarda bulunmanın yanı sıra, Türkiyeli Yahudilerin kültürleri ve azınlık olmakla ilgili yeni bilgiler edinebilir…
“Eski konak yıllar
Kaynak: The Atlantic, Adam Kirsch
Çeviri: Selin Toledo
Almanya ve İsrail arşivleri arasında elyazmaları üzerine bir dava mücadelesi sadece yasal değil, edebi meseleleri de gündeme getirdi.
Bir hayranı bir keresinde
Kaynak: Jewish Telegraph Agency, Yvette Alt Miller
Çeviren: Betsy Penso
Yazar J.K. Rowling aylardır, Twitter’da karşılaştığı, fenomen haline gelen antisemitizmi önemsemeyen veya İsrail eleştirisi ile Yahudi nefretinin birbirinden
13üncü yüzyılın sonlarında yazılan Worms Mahzor’u Gestapo’dan kaçırıldıktan ve şehrin katedrallerinden birinin kulelerinde saklandıktan sonra Holokost’un yıkımından kurtuldu.
Kaynak: The Librarians
Çeviri: Selin Toledo
10 Kasım 1938,
Kaynak: Jewish Heritage Europe
Çeviri: Selin Toledo
Bu hafta jewish-places.de sitesi açılıyor. – Bu, Almanya’nın Yahudi bireylere, mekanlara ve tarihe ulaştıran yeni olağanüstü interaktif bir web sitesi olacağa benziyor.