Tek travma, çift tanıklık: Georges Perec ve Holokost – Kamar Ararat Kalpakçiyan
Fransız yazar Georges Perec yaşasaydı, bugün 80 yaşında olacaktı. 1982 yılında, 45 yaşındayken hayata gözlerini yumduğunda Fransız Edebiyatı, belki de dünya edebiyatı tarihin…
Hitler’in çocukları, Hitler’in torunları – Atilla Dirim
Kaynak: marksist.org Bu iki başlığı, bugün gazete olduklarını iddia eden iki paçavra atmış. Almanya parlamentosunun Ermeni Soykırımı’nı kabul eden tasarıyı kanunlaştırmasına duydukları öfkeyi ifade ediyorlar…
Türkiye: Fırınlarda yaktılar, Almanya: Holokost biriciktir – Serdar Korucu
Alman Federal Meclisi’nde soykırım tasarısının kabul edilmesi ardından Türkiye’den gelen tepkilerde Almanya’ya Holokost hatırlatması yapıldı. Ancak metnin içeriğinde zaten Holokost’a atıfta bulunuluyor, Osmanlı’daki…
Charles Aznavour’un ailesi Shoah boyunca Yahudileri kurtardı
İkinci Dünya Savaşı boyunca evlerinde Yahudileri konuk eden Aznavour ailesinin anısına pul bastırılacak. Çeviri: Kamar Ararat Kalpakçiyan Haber: Times of Israel 9 Mayıs’ta…
Kadınların Zaferi: Rosenstrasse Protestosu – Melike Karaosmanoğlu
Birçok kişi Nazi Almanya’sında ne Yahudilerin kamplara gönderilmesini engellemek ne de totaliter barbarlığın bulaşıcı yıkımına dur diyebilmek için direniş başlatabilmenin mümkün olduğuna inanmaz.…
Nazileri baştan çıkarıp tuzağa düşüren Oversteegen Kardeşler
Freddie Oversteegen ablası Truus ile birlikte 2. Dünya Savaşı sırasında Hollandalı direnişçiler arasındaydı. Oversteegen kardeşlerin görevi Nazi subaylarını baştan çıkarıp, öldürülmeleri için tuzak…