Etiketlenmiş: Mizrahi

Hayır, İsrail İmtiyazlı ve Güçlü Beyaz Avrupalılarla Dolu Bir Ülke Değil

Kaynak: Los Angeles Times, Hen Mazzig, 20 Mayıs 2019 Çeviri: Nesi Altaras ABD ve Avrupa’da yükselen kimlik siyasetiyle beraber İsrail-Filistin konusunu da ırksal bir şekilde analiz etme meyili artıyor. Bu anlatıya göre İsrail eziyetten...

Sefaradlara Karşı Ayrımcılık Yahudi Birliğini Sınıyor

İsrail’de ve Amerika’da Mizrahi/Sefarad Yahudilerin hikayesi es geçildi. Kaynak: Times of Israel, Gary Rosenblat, 15 Mayıs 2019 Çeviri: Nesi Altaras Ödüllü İsrailli yazar ve gazeteci Matti Friedman’a göre son kitabında Arapça konuşan küçük bir...

“Yemenli Bebekler Olayı” ve Kaybolan Binlerce Çocuğu Hatırlamak

Kaynak: UW Stroum Center, Vincent Calvetti-Wolf Çeviri: Nesi Altaras Amcamı doğduğu anda kaçırmak istediler. Hemşire geldi ve babaanneme bebeğinin öldüğünü söylediler. İstediğinde korkutucu olabilen dedem ikna olmamıştı. Hemşireye gidip “oğlum nerede?” diye bağırdı. Hem kızgın...

Birçok İsrailli Yahudi’nin Arap Kimliğini Kabullenmenin Vakti Geldi

Kaynak: Newsweek, Gila Gamliel Çeviri: Nesi Altaras Ben kaybolan bir uygarlığım kızıyım.  Annem Libya’da doğdu. Babam ise Yemenli. Dünyanın çoğu Avrupa Yahudilerinin Holokost’a kadar süren ve dünya Yahudi nüfusunun üçte birinin ölmesiyle sonuçlanan tarihini biliyor....

Yemen Kökenli İsrailli Yahudiler Geçmişlerini Yaşatıyor

Kaynak: New York Times, 17 Kasım 2018 Çeviri: Nesi Altaras İsrail’in Rosh Ha’Ayin şehrinde bulunan Yemen Kültür Mirası Merkezi’nde yapılan bir kına kutlamasında gelin Yemen’in farklı şehir ve bölgelerini temsil eden üç kıyafet değiştirdi....