Etiketlenmiş: Holokost

GÜNÜN KADINI: Franceska Mann

Kaynak: historycollection.co Çeviri: Hilal Tok, Ekmek ve Gül Varşova’da yaşayan ünlü bir dansçıydı Franciszka Mann. Ancak yüksek statüsüne rağmen bir Yahudiydi ve yaşamı Auschwitz’de bir gaz odasında son buldu. Ancak geriye cesaret dolu hikayesini...

Roma’da Antisemit Sokak Adları Değişiyor

Jerusalem Post’un haberine göre Roma Belediye Başkanı Virginia Raggi iki ırkçı biliminsanının adlarını taşıyan sokaklara yeni isimler verileceğini açıkladı. İkisi de 1938 tarihli Manifesto della Razza (Irk Manifestosu) imzacısı olan ırk-bilimci biyolog Edoardo Zavattari...

Nazilerin öldürdüğü ‘Polonyalı Anne Frank’in hatıra defteri artık kitap

Kaynak: Gazete Karınca, Evren Toprak Polonyalı Yahudi Renia Spiegel’in Nazi soykırımına tanıklığını bugüne taşıyan hatıra defteri kitaplaştırıldı. Yaklaşık 70 yıl banka kasasında kilitli kalan hatıra defterinden Türkçeleştirdiğimiz iki kısa pasajı ve kitabın bugüne uzanan...

Rodos ve Kos Yahudileri Seattle’da Anıldı

23 Temmuz 1944’te 1800 Yahudi Rodos ve Kos’taki evlerinden toplandı ve gemilere bindirildi. Gemiler ve trenlerle günler süren yolculukları Auschwitz’te son buldu. Söz konusu Yahudilerden Holokost’tan kurtulan sayısı 200’den azdı. 75 yıl sonra Rodos...

EDİTH EGER “Auschwitz bana merhametli olmayı öğretti”

Edith Eger, henüz ergenlik çağındayken, Nazi ölüm kampından kurtulmuştu. Hayatını, aynı travmadan acı çeken insanlara adamıştı. Şimdi 91 yaşında. Edith Eger, hayatta kalabilmesinin tek nedeninin, boyun eğmez bir ruha sahip olmasından kaynaklandığını anlatıyor. Kaynak:...

Binden Fazla Holokost Kurbanı Belarus’ta Toplu Mezarda Bulundu

Kaynak: NPR, Sasha Ingber, 22 Mayıs 2019 Çeviri: Nesi Altaras Bu kış, Polonya yakınındaki güneydoğu Brest kentinde bir lüks apartman inşaatında işçiler kemiklerle karşılaştı. Kazı için askerler getirildi ve şüphesiz bir toplu mezar bulundu:...

Stauffenberg: Hitleri öldürmek isteyen bir Nazi

Kaynak: Marx 21, Temmuz 2019 sayısı, Hans Krause Çeviri: Atilla Dirim   Stauffenberg, Hitler’e düzenlediği suikastın 75. yıldönümünde haksız yere bir kahraman olarak anılıyor. Çünkü Stauffenberg de bir faşistti ve savaştan sadece kendi ordusu...

Fransa geçmişiyle yüzleşiyor

Kaynak: DW, Kayhan Karaca İkinci Dünya Savaşı sırasında on binlerce Fransız Yahudisinin Nazi Almanyasına teslim edilmesi yeniden Paris’in gündeminde. Fransa tarihinin kara sayfalarından biriyle yüzleşiyor. Fransa, tarihinin kara sayfalarından biri olan “Vel d’Hiv Baskını”yla...

İsrail Eğitim Bakanı’ndan Yersiz Holokost Benzetmesi

Axios’ta Barak Ravid’in haberine göre; yeni atanan İsrail Eğitim Bakanı Rafi Peretz ABD’de Yahudilerin yüksek oranda goylarla (Yahudi olmayanlarla) evliliklerini betimlemek amacıyla ‘ikinci bir Holokost gibi‘ tabirini kullandı. Bu şok edici benzetmeyi yaptığı toplantıda...

Anne Frank Yaşasaydı 90 Yaşında Olacaktı

Kaynak: biamag, Gürsel Köksal RNazi Almanyası’nın milyonlarca kurbanının yüzü Anne Frank’i anma etkinlikleri doğum yeri Frankfurt’taki Avrupa’da yükselişini sürdüren ırkçılık, yabancı düşmanlığı ve ayrımcılık gibi aşırı sağ eğilimlere karşı mücadele çağrıları eşliğinde sürdü. Hitler...

Hollanda Demiryolları, Yahudi Soykırımı’ndaki rolü nedeniyle milyonlarca Euro tazminat ödeyecek

Kaynak: T24 Yahudi, Roman ve Sintiler ile yakınlarına ödenmesi amacıyla ‘on milyonlarca euroluk’ bütçe ayrıldı Hollanda Demiryolları (NS), 2. Dünya Savaşı sırasında Naziler tarafından gerçekleştirilen Yahudi Soykırımı’ndaki rolü nedeniyle, mağdurlara ve yakınlarına tazminat ödeyecek....

Pati Behrs

Kaynak: 5thposition Çeviri: Betsy Penso Bugün de bir başka #EsinlenmeHikayesi ile karşınızdayız. ❤ Bugünün esin kaynağı, dansçı ve aktris olarak tanınan, Leo Tolstoy’un yeğeni ve John Derek’in karısı olan güzeller güzeli  #PatiBehrs. Pati bir dansçı olarak...

Tökezleme Taşları: Holokost’un anısına farklı bir bakış

Bir Alman sanatçı şu ana kadar 70 bin Stolpersteine yerleştirdi ve bu anıtlar Holokost’a olan en büyük merkezsiz hatırlama yöntemi. Ancak bu yöntemi beğenmeyenler var. Kaynak: The Guardian, Eliza Apperly Çeviri: Nesi Altaras Geçtiğimiz...

Viyana’daki Holokost Fotoğraf Sergisine 3. Saldırı

Alman-İtalyan fotoğrafçı Luigi Toscano’nun Holokost kurtulanlarının portrelerinden oluşturduğu açık hava sergisi Viyana’da üçüncü defa saldırıya uğradı. Mayıs başında açılan serginin ay boyu devam etmesi planlanmıştı. Saldırıda birçok surat bıçakla kesildi ve bazılarının üstüne sprey...

Letonya’nın Yeni Cumhurbaşkanı’nın Ailesi Yahudi

29 Mayıs’ta Letonya meclisi Saeima’nın 100 üyesinden 61’inin oyunu alan Egils Levits Cumhurbaşkanı seçildi. Baba tarafından tüm akrabaları Holokost’ta katledilen Levits’in babası Yahudi ancak annesi değil. Levits kendini Yahudi addetmediğini söylüyor ancak antisemitizmin Letonya’da...

Nazi Almanyası’nın “Vatan Emniyet”inde bir gün: Klapperfeld Polis Karakolu ve Cezaevi

Kaynak: serdika.org, Alaz Sümer “…Ve senin önünde kendimi yere atsam, ağlasam ve anlatsam bile, biri sana cehennemi sıcak ve korkunçtur diye anlattığında cehennem hakkında ne bilebilirsen, benim hakkımda da ancak o kadarını bilebilirsin…” Franz...

Ağlatan bez bebek, hikâyesini anlatabiliyor mu?

Kaynak: Şalom, Riva Hayim 23 Nisan 2011’de Antalya Kaleiçi’nde törenle, özellikle çocuklar için çok güzel bir müze açıldı. Bu müze İstanbul ve İzmir’den sonra Türkiye’deki üçüncü oyuncak müzesi olarak çocukları hem eğlenceli bir geziye...

Etiyopya Yahudileri Avrupa Yahudilerini Holokost’tan Kurtarmaya Çalıştı

Etiyopya Yahudileri İtalyan işgali altındalardı ama 1943’te imparatorlarına ulaşıp Avrupa’dan kaçan Yahudiler için yardım istediler  Kaynak: Jerusulem Post, Seth Frantzman, 27 Ocak 2019 Çeviri: Nesi Altaras 1943 Ağustos’unda, Holokost’un zirvesinde, Etiyopya Yahudi liderleri Etiyopya...

İsrail Ermeni Soykırımı’nı Tanımalı

Kaynak: Foreign Policy, Yossi Melman Çeviri: Nesi Altaras Hem Ermeniler hem de Yahudiler planlı katliamların kurbanı oldular. İsrail hükümeti adaleti siyasi çıkarın önüne koymalı ve bu suçun adını kullanmalı. Ermenistan başkenti Yerevan’a bakan Tsitsernakaberd Tepesi...

Instagram’daki Eva – Betsy Penso

Sadece görüntüye ve görünüşe önem verdiğimiz bu çağda, doğruyu söylemek gerekirse Instagram’ı sevmiyor; ancak tüm gençler gibi ben de kullanıyorum. Instagram özellikle Türkiye’de gençlerin, gezdikleri yerleri, tatillerini, kıyafetlerini, yediklerini, ailelerini, sevgililerini yarıştırdığı bir “güzellik...