Kategori: Makaleler

İsrail Ermeni Soykırımı’nı Tanımalı

Kaynak: Foreign Policy, Yossi Melman Çeviri: Nesi Altaras Hem Ermeniler hem de Yahudiler planlı katliamların kurbanı oldular. İsrail hükümeti adaleti siyasi çıkarın önüne koymalı ve bu suçun adını kullanmalı. Ermenistan başkenti Yerevan’a bakan Tsitsernakaberd Tepesi...

Instagram’daki Eva – Betsy Penso

Sadece görüntüye ve görünüşe önem verdiğimiz bu çağda, doğruyu söylemek gerekirse Instagram’ı sevmiyor; ancak tüm gençler gibi ben de kullanıyorum. Instagram özellikle Türkiye’de gençlerin, gezdikleri yerleri, tatillerini, kıyafetlerini, yediklerini, ailelerini, sevgililerini yarıştırdığı bir “güzellik...

Havana’da Hupanın Altında

Kaynak: Tabletmag, Ruth Oratz, 14 Ocak, 2019 Çeviri: Nesi Altaras Küba Yahudi toplumunun canlanışı Daha önce hiç grup düğününe gitmemiştim. Gideceğimi de düşünmezdim. İlk deneyimimin tatlı bir Aralık akşamında Havana’da olacağını da. Castro devriminden 60...

Avrupa’nın Kaçınılmaz Antisemitizmi

Grip gibi: rahatsız, bazen ölümcül ve her zaman bizimle Kaynak: The Atlantic, Ben Judah, 21 Şubat 2019 Çeviri: Nesi Altaras Çocukken antisemitizmin kara veba gibi olduğunu düşünürdüm: trajik, kâbus gibi, ve tarihi. Milyonları öldürmüştü. Teorik...

Alperen Ocakları Davasında Karar: 1 Sene Hapis Cezası – Betsy Penso

İlk duruşması Ocak ayında görülen davanın ikinci duruşması bugün İstanbul 50. Asliye Ceza Mahkemesi’nde gerçekleşti. Sanık Kürşat Mican avukatsız olarak duruşmada hazır bulundu. Kürşat Mican, bir önceki duruşmaya gelme zahmetinde dahi bulunmamıştı. İnsan Hakları...

Refik Veseli, Moşe Mandil ve Arnavut Yemini – Melike Karaosmanoğlu

Refik Veseli Arnavutluk-Kruja’nın küçük bir dağ köyünde doğup büyümüş 17 yaşında bir gençti. Onun ve ailesinin takdire şayan hikâyesi, Arnavut halkının kökleri yüzyıllar öncesine giden geleneksel epik cesaretini anlatır. Bu gelenek Arnavutçada “Besa” diye...

20. Yüzyılda İran Yahudi Toplumları ve Politikleşme – Nesi Altaras

Pennsylvania State Üniversitesi’nde çalışan Profesör Lior Sternfeld çalışma alanından bahsederken şöyle diyor: “İran’daki Yahudiler üzerine çalışıyorum dediğim zaman ilk gelen soru, ‘İran’da Yahudi mi var?‘ oluyor. ‘Tabi ki var, hem de uzun bir tarihleri...

“Yemenli Bebekler Olayı” ve Kaybolan Binlerce Çocuğu Hatırlamak

Kaynak: UW Stroum Center, Vincent Calvetti-Wolf Çeviri: Nesi Altaras Amcamı doğduğu anda kaçırmak istediler. Hemşire geldi ve babaanneme bebeğinin öldüğünü söylediler. İstediğinde korkutucu olabilen dedem ikna olmamıştı. Hemşireye gidip “oğlum nerede?” diye bağırdı. Hem kızgın...

‘Yahudi Bolşevizm’in Dönüşü

Kaynak: Jacobin, Ellen Engelstad ve Mímir Kristjánsson  Çeviri: Nesi Altaras Winston Churcill’den Nazilere, tüm antikomünistler, sosyalizmin yayılışı için Yahudileri suçladı. Sol tekrar yükseldikçe antisemit kalıp “Yahudi Bolşevizm” (Judeo-Bolshevism) geri döndü. İki savaş arasındaki dönemde, Nazi propagandası,...

Pesah Öncesi Piyasadaki Dalgalanma ve Fahiş Matsa Fiyatları

Yahudilerin Mısır’dan çıkışlarını kutladıkları ve 8 gün süren Pesah bayramı bu sene 19 Nisan’da başlıyor. Pesah bayramında, halk arasında bilindiği şekilde “hamursuz” ürünler tüketildiği için, Pesah kurallarına uyulan Yahudi evleri Pesah öncesi evlerindeki hamurlu...

Yeni Zelanda katliamı, komplo teorileri ve antisemitizm – Ozan Ekin Gökşin

Yeni Zelanda’da bir ırkçı, cami basarak Cuma namazı için ibadete gelenlere saldırdı ve elli kişinin ölümüne, otuz altı kişinin yaralanmasına sebep oldu. Göçmenlerin uğradığı ilk saldırı bu değildi, muhtemelen ve maalesef, bu nefreti körükleyen...

Antisemitizme ve islamofobiye karşı omuz omuza – Ozan Tekin

Milliyetçiler ve mezhepçiler şuna inanmamızı istiyor: Sorun farklı sınıflar ve siyasetler arasındaki mücadele değil, toplumlar arasındaki çatışmadır. Dolayısıyla karşı taraftan hiçbir müttefikimiz yoktur, onlara karşı topyekûn bir savaş içindeyizdir. Yeni Zelanda katliamı bir kez...

Orhan Pamuk, İstanbul, Yahudiler

Orhan Pamuk’un, ilk kez 1993’da Şalom Gazetesi’de yayınlanan, sonrasında ‘Türkiye’de Aydınların Gözüyle Yahudiler’ (Gözlem, 1993) ve son baskısı 2018 Şubat’ında çıkan; yazarın birçok deneme, söyleşi ve bir adet hikayesinin yer aldığı ‘Öteki Renkler’ adlı...

Antisemitizm aşırı sağ bir ideolojidir

Kaynak: Socialist Worker, Alex Callinicos Çeviri: Marksist.org, Ali Rıza Seven Şu anda, ana akım neoliberal mecralarda ‘sol antisemitizmin’ temel siyasi sorunlardan biri olduğu tartışılmaz bir gerçek olarak kabul görüyor. Bu, İşçi Partisi’nden ayrılan sağ kanat milletvekilleriyle...

Struma Faciası Sarayburnu’nda Anıldı

Struma Gemisi’nin Köstence limanından Filistin’e gitmek hayaliyle çıkıp, İstanbul açıklarında bir Sovyet denizaltısı tarafından batırılmasının üzerinden 77. sene geçti. Karadeniz, Nazi zulmünden kaçmaya çalışan 768 kişiye mezar oldu. Haftalarca İstanbul Boğazı’nda bozuk bir motorla...

İlhan Omar kâbusu ve antisemitizmin suistimali! – Eli Haligua

İlhan Omar, siyonistlerin, Amerika’daki Cumhuriyetçilerin ve de hasbaracıların kâbusu oldu. BDS hareketine desteğini açıklayan Omar hem Müslüman, hem de başörtülü! Siyah, göçmen, başörtülü, kadın ve tüm bunlara rağmen haddini bilmiyor. Haddini bilmeyen Omar, yılların...

Fransa Antisemitizme Karşı Seferber mi Oluyor?

Kaynak: The Jerusalem Post, Shimon Shamuels Çeviri: Betsy Penso Neredeyse 120 sene önce, 20 Ağustos 1899’da, Dreyfus taraftarı bir grup Paris’te antisemitizme karşı gösteriler gerçekleştirmişti. Siyasi spektrumun neredeyse tamamını kapsayan Fransız siyasi partileri 19...

İlhan Omar Tartışmasında Çirkin Çifte Standart

Kaynak: The Forward, Peter Beinart Çeviri: Nesi Altaras İki şey doğru. Birincisi, Temsilci İlhan Omar Amerikan hükümetinin İsrail’e olan desteğinin sadece “Benjaminler” [100 dolarda Benjamin Franklin olduğu için para anlamına geliyor] sebebiyle olduğunu iddia etmesi...

Azınlıklar komşu ve eş olarak istenmiyorlar

2010 yılından bu yana Kadir Has Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Mustafa Aydın koordinasyonunda sürdürülen ve Türkiye kamuoyunun güncel siyasal, sosyal, ekonomik, güvenlik ve kültür konularındaki gündemi ve tercihlerini tespit etmeye yönelik “Türkiye Sosyal-Siyasal...

Yunan Selanik’in İnşası ve (Affedersin) Antisemitizm – Defne Özözer

Geçtiğimiz yirmi senede, özellikle Mark Mazower’ın “Selanik Hayaletler Şehri: Hristiyanlar, Müslümanlar ve Yahudiler 1430 – 1950” kitabı ile beraber Selanik’in Müslüman ve Yahudi unsurları gün yüzüne çıkarıldı. Bunun üzerine bu grupların nasıl ve nereye...