Kategori: Kültür Sanat

Makedonya’nın Yahudi Geçmişine Bir Gezinti – Selin Toledo

Makedonya Yahudi Mirası Turu ilk kez bu senenin Ağustos ayında gerçekleştirilecek. Tur, yedi gece sekiz gün boyunca Makedonya’ nın Romanyot ve Sefarad geçmişini, eski Yahudi mahallelerini, sinagogları ve Holokost Anma Merkezi’ni gezerek hatırlatmayı ve...

Selanik Yahudileri – Antonia Pero & Funda Kök Filiz

Yazarlar: Antonia Pero & Funda Kök Filiz Bir hikayeyi anlatmaya nereden başlanır? Bir başı ve bir sonu varmış gibi anlatılsa da, tıpkı hayatın kendisi gibi, anlatılandan çok daha gerilere dayanır hikayelerin başlangıcı. Sesini bastırsa da...

Avlaremoz ilk etkinliğini gerçekleştirdi: Şoa’ya Günümüzden Çok Yönlü Bir Bakış

12 Nisan akşamı Varşova Gettosu ayaklanmasının 75. yıldönümünde Avlaremoz ve SEHAK ekiplerinin desteğiyle düzenlenen Şoa’ya Günümüzden Çok Yönlü Bir Bakış başlıklı anma etkinliği gerçekleştirildi. Anma, İstiklal Caddesi’nin üzerinde bulunan Grand Pera’nın tiyatro salonu, fuayesi...

Hatırlayalım: Şoa’ya Günümüzden Çok Yönlü Bir Bakış, 12 Nisan’da

Varşova Gettosu’nun ayaklanması tarihinde anılan Şoa’yı Avlaremoz ekibi olarak paydaşımız SEHAK ile birlikte Grand Pera’da anıyoruz. Günümüz İçin Bir Tarih – Anne Frank Sergisi açılışı ve belgeseli, müzik, panel ve Son of Saul filminin...

37. İstanbul Film Festivali Avlaremoz Seçkileri

37. İstanbul Film Festivali 7 Nisan’da 198 uzun ve 12 kısa metrajlı filmi ile gösterime giriyor. Biletler Lale Kart üyeleri için geçtiğimiz hafta, genel satışa ise Cumartesi günü çıktı. 19 Nisan’da sona erecek film...

Grossman’ın Kaleminden Kanla Acının Yakınlaştırdığı İki Halk: Ermeniler ve Yahudiler – Serdar Korucu

Vasili Grossman’ın “Taşlar Ülkesine Yolculuk” kitabında Yahudiler ve Ermeniler kanla acının yakınlaştırdığı iki halk olarak anılıyor. Yazar kendini “inanmayan biri” olarak tanımlasa da, Holokost’un kendisinde açtığı iz Yaratıcı’ya olan çağrısında ortaya çıkıyor. Vasili Grossman,...

Vasili Grossman’dan Biri Ermeni, Diğeri Yahudi İki Soykırım Portresi – Serdar Korucu

Vasili Grossman’ın “Taşlar Ülkesine Yolculuk” kitabı Ermenistan seyahatini anlatıyor. Grossman eserinde okuyucusu ile soykırım sonrası hayatta kalan iki portrenin, teyzesinin ve Antreas’ın da hikayelerini paylaşıyor. Sovyet edebiyatının en önemli kalemlerinden biri kabul edilen Vasili...

Yanyana Belgeseli Yakında Türkiye Turnesinde

Enis Rıza ve Mesut Tufan’ın yönetmenliğini üstlendiği Yanyana Belgeseli’nin ilk gösterimi 20 Şubat Salı günü Sarıyer Yaşar Kemal Kültür Merkezi’nde gerçekleşti. Türkiye’nin 5 farklı bölgesinde Yahudi, Rum, Ermeni ve Süryaniler ile gerçekleştirilen röportaj ve...

Judeo-İspanyolca Konferansı Bilgi Üniversitesi’nde

Judeo-İspanyolca (Yahudi İspanyolcası), coğrafi çeşitlilik, bağlamsal farklılıklar ve toplumsal katmanlar ve statü grupları arasındaki çeşitliliğe sahip bir dildir. Nesli tükenmekte olan diiller statüsüne giren bir dil olarak, doğası ve temel özellikleri hakkındaki farklı görüşlerin...

Ladino’nun sesi… O çok az sayıdaki insanlardan biri…

UNESCO tarafından yok olma tehlikesindeki diller arasında gösterilen Ladino, yani Yahudi İspanyolcası’nı (Judeo-Espanyol) İstanbul’da az sayıda insan konuşabiliyor. Bu dilin son temsilcilerinden Karen Şarhon, olabildiğince çok eseri yazıya dökerek sonraki nesillere aktarmaya çalışıyor. Kaynak:...

Gelenek mi yenilik mi?

Ocak ve Şubat’ta Zorlu PSM’de seyircilerle buluşan Damdaki Kemancı müzikalinin dün akşamki gösterimi baş rolde oynayan Mehmet Ali Kaptanlar’ın (Tevye) rahatsızlanarak hastaneye kaldırılması sebebiyle oynanamadı. Müzikal Mart ve Nisan aylarında da gösterim yapmaya devam...

İstanbul’da Sefarad Yahudileri’nin İzinde -2

Kaynak: milliyet.com Yazar: Cüneyt Sadıç Yıllar sonra ocak ayında yağmurlu bir pazar günü, rehber olarak sittin senedir Türklere Almanlara ve dahi yedi düvele anlattığım Balat’ı, bu kez bir meslektaşımdan, turist rehberi ve gazeteci Mois...

Ladino Hakkında Bilmeniz Gereken 9 Şey

Judeo Espanyol olarak da bilinen bu Sefarad dilinin zengin bir tarihi var ve zannettiğinizden daha erişilebilir bir dil. Kaynak: myjewishlearning.com Yazan: Sarah Aroeste Çeviren: Betsy Penso Büyükbabamın 1900’lerin başında Amerika Birleşik Devletleri’ne vardığı dönemki...

İstanbul’da Sefarad Yahudileri’nin İzinde -1

Kaynak: milliyet.com Yazar: Cüneyt Sadıç İstanbul, başı ve sonu olmayan bir hikayedir demiştik. Bu hikayenin karakterleri de, onların acı ve sevinçleri de aynıdır. Ve bu şehrin sokaklarında yedi düvelden gelen insanların hikayeleri, inançları ve...

‘Damdaki Kemancı’ 49 yıl sonra Türkiye’de: ‘Kült müzikal’ niye bu denli popüler?

Büyük tiyatro adamı Cüneyt Gökçer’in ülkemizdeki ilk gösteriminden neredeyse 50 yıl sonra, Türkiye’nin en donanımlı sahnesi olan Zorlu PSM’nde Mehmet Ergen’in yeni çevirisi ve yönetiminde yeniden izleme fırsatına eriştiğimiz ‘Damdaki Kemancı’ müzikali, kendi türünde...

İspanya Büyükelçisi: Bu Sergi ile Hayatını Riske Atan Diplomatları Andık

Kaynak: bianet Yazar: Pınar Tarcan Holokosttan kaçan Yahudi toplumuna yardım eden diplomatlar İspanya Büyükelçiliği ve Türk Musevileri Müzesi işbirliğiyle açılan “Görevden Öte” sergisiyle anıldı. İspanya’nın Ankara Büyükelçisi Peydro, sergi izlenimlerini bianet’e anlattı. Avrupa’daki Yahudi...

Kitap Tanıtımı ve Söyleşi: “Türkiye’de Yahudi Olmak: Bir Deneyim Sözlüğü”

İletişim Yayınları’ndan çıkan, Aylin Kuryel ve Raşel Meseri’nin derlediği “Türkiye’de Yahudi Olmak: Bir Deneyim Sözlüğü” kitabı hakkında, Rita Ender ve Roni Margulies’in de katılımıyla kitap tanıtımı ve söyleşi gerçekleştirilecek. Söyleşi ve kitap tanıtımı 7...

Yok Olmaya Yüz Tutmuş Bir Müzikal: Kula ‘930 – Rika Kuriel

Kula’yı duyar duymaz anılar beni hemen ilkokula götürdü. Hatırlıyorum, bir pazartesi günü okuldan çıkış saatiydi, serviste diğer arkadaşlarımın gelmesini bekliyordum. Bir alt dönemimden Yahudi bir servis arkadaşım bana bir tiyatro broşürü gösterdi. Reklamlar ve...

Kadıköy’de Tarih ve Edebiyata Yolculuk

  23 Aralık Cumartesi günü Mario Levi’nin danışmanlığında ve Mois Gabay’ın rehberliğinde, Kadıköy Yeldeğirmeni ve Moda civarında bir tur düzenleniyor. “Kadıköy’de Tarih ve Edebiyata Yolculuk” başlığıyla Mim Sanat Merkezi tarafından düzenlenecek gezi, 10:30-17:00 saatleri...

500. Yıl Müzesi’nde Hanuka Kutlaması

Işıklar Bayramı olarak bilinen Hanuka bu sene 12 Aralık akşamı başlayacak ve 20 Aralık akşamı sona erecek. Hanuka Bayramı boyunca 9 kollu Hanukiya olarak adlandırılan şamdanın kollarında bulunan mumlar her gece birer tane artırılarak...