Kategori: Göze Çarpanlar

19 Nisan: Varşova Gettosu İsyanı

19 Nisan 1943’te Varşova Gettosunun bir grup Yahudi’si Nazi askerlerine karşı bir isyan başlatmıştı. Kaynak: Şalom Yahudi aleminin kölelikten özgürlüğe yürüyüşünün kutlanacağı bu günden tam 76 yıl evvel başlayan isyan harekatı başlangıçta başarılı olmuş,...

HAG PESAH SAMEAH

Kaynak: turkisrael.org, Sara Yanarocak Bu gecenin diğer gecelerden farkı nedir? “Ma niştana alayla aze mi kol aleylot? ” Bu akşam böyle değişik ritüeller uygulamamızın nedeni bin yıllarca sene önce atalarımızın başına gelen bazı olayları...

Joseph Eliyia: Yunan Şiirinin Yahudi Mesihi

Kaynak: Tabletmag, Matt Alexander Hanson Çeviren: Nesi Altaras Batı düşüncesinin iki mihenk taşı – Klasik Yunan Akılcılığı ve tek tanrılı Yahudi inancı – yarımadanın ücra bir köşesinde birleşip kısa ömürlü ama etkili bir komünisti nasıl...

“Hayat mı yoksa tiyatro mu?”: Naziler’in katlettiği ressam Charlotte Salomon

Charlotte Salomon 16 Nisan 1917’de Almanya’nın Berlin kentinde dünyaya gelir. Babası bir cerrah olan Charlotte, annesini 8 yaşındayken kaybeder. Charlotte bu yaşından sonra dadısı, babası ve babasının ikinci eşi Paula Lindberg ile birlikte büyür....

Benaroyalar Kimdir?

Kaynak: KUOW, Anna Boiko-Weyrauch Çeviri: Nesi Altaras Benaroyalar Amerika’nın klasik yeni zenginlerinden . Radyomuzun dinleciyilerinden Jennifer Minhas’ın kızı bu baharda liseden mezun oluyor ve mezuniyeti Benaroya Salonu’nda olacak. Yakın zamanda San Diego’dan taşınan müzik düşkünü...

Madam Amati’nin Hikâyesi: Kırmızı Rujun ve Kemanın İzinde

Kaynak: duvaR, Emek Erez Rita Ender’in yeni kitabı ‘Madam Amati ‘Avrupa’dan İzmir’e Bir Keman İkonu’ Madam Amati’nin hayatından devşirilen hüzünlü hikâyesini okurla buluşturuyor. Ender, nesneden ruha kurulan köprü ile okuru belleğin kuyularına ulaştırmaya çabalıyor....

Arap Dünyası’nın Fas İstisnası

Fas Kralı 6. Muhammed ülkenin Yahudi mirasını canlandırmak için gayret ediyor. Kaynak: New York Times, Yaëlle Azagury ve Anouar Majid Çeviri: Nesi Altaras Ferah bir bahar günü bir grup Faslı Müslüman öğrenci Rabbi Akiba’yı ziyaret etti. Sandık...

Eski Beyoğlu’nun Ünlü İsmi Modacı Vitali Hakko Hakkında Bilmeniz Gerekenler

Kaynak: listelist İçeriğimizde Türk moda dünyasının en seçkin isimlerinden birinin hayatına bakacağız. Evet, ismi Beyoğlu ile adeta bütünleşmiş olan Vitali Hakko Avrupa’daki modayı Türkiye’ye, alaturkalaştırmasını da bilerek getirmiştir. Çok erken yaşta başladığı iş hayatı,...

Nesim Bencoya, İzmir Seferad Kültür Festivali’ni anlattı

Kaynak: Sphere Magazine, Engin Tatlıbal “Hem kültürel, hem turistik değeri olan bir festival yarattık” Bu röportajın yazıldığı tarih diliminde elimizde bulunan bilimsel veriler, insana dair bize şu bilgileri veriyor: Bildiğimiz 46 kromozomlu Homo Sapiens,...

‘Yahudi Bolşevizm’in Dönüşü

Kaynak: Jacobin, Ellen Engelstad ve Mímir Kristjánsson  Çeviri: Nesi Altaras Winston Churcill’den Nazilere, tüm antikomünistler, sosyalizmin yayılışı için Yahudileri suçladı. Sol tekrar yükseldikçe antisemit kalıp “Yahudi Bolşevizm” (Judeo-Bolshevism) geri döndü. İki savaş arasındaki dönemde, Nazi propagandası,...

Bu Sergi İkinci Dünya Savaşında Yahudilerin Arnavutluk’a Nasıl Sığındını Anlatıyor

Kaynak: Balkan Insight, Marcel Gascón Barberá, 25 Ocak 2019 Çeviri: Nesi Altaras Derinlere uzanan bir şeref kodu Arnavutluk’un Yahudilerin Holokost’tan kaçabilecekleri nadir bir yer olmasına sebebiyet verdi. Önce İtalyan sonra da Alman işgali altında olmasına...

Holokost Afrika’ya Geldiğinde

Kaynak: Ynet, Tali Farkash, 16 Aralık 2018 Çeviri: Nesi Altaras Bu konuyla yüzleşmemek adına yıllarca kaçtıktan sonra, Kuzey Afrika Yahudilerinin çektiği acılar sonunda gün yüzüne çıktı. Devlet kurumları Magripli (Fas, Cezayir, Tunus, Libya) [Holokost] kurtulanların...

Edirne Sinagogu’nda ‘Ermeni Toplumu’ sergisi

Kaynak: Habertürk Edirne’de oturan Ermenilerin fotoğraf ve kartpostallarından oluşan ‘Edirne ve Ermeni Toplumu’ isimli sergi Edirne Büyük Sinagogu Kültür ve Sanatevi’nde açıldı. Edirne Kökenli ailenin Fransa’da yaşayan oğulları Roy Arakelian tarafından kitaplaştırılan konudan yola çıkılarak...

Hepimiz Yeni Zelandalı mıyız?

Kaynak: karar.com, Yıldıray Oğur 6 Eylül 1986 günü, her Cumartesi sabahı olduğu gibi, İstanbul Kuledibi’ndeki Neve Şalom Sinagogu’nda toplanan cemaat Şabat duasını yapıyordu. 09.17’de kapıdan fotoğraf çekeceğini söyleyen iki kişi girdi. Yanlarında getirdikleri demir...

Blatt’e Yönelik Antisemitik Yorumlara Yahudi Kongresi’nden Kınama

Kaynak: Eurohoops.net, Antigoni Zachari Dünya Yahudi Kongresi, David Blatt’e yönelik antisemitik ve ırkçı yorumlara karşı tepki gösterdi. Yunan eski basketbolcu, koç ve televizyon yorumcusu Vangelis Alexandris, önceki günlerde sportdog.gr üzerinden koç David Blatt’in Olympiakos’un Panathinaikos...

Gizemli bir kadının izinde: Madam Marta Amati

Uzun yıllar İzmir Beth İsrael Sinagogu’ndaki düğünlerde keman çalan virtüöz Madam Marta Amati’nin hayatı, Rita Ender’in araştırması ve Berge Arabian’ın fotoğraflarından oluşan bir sergiyle anlatılıyor. Sergi, 6 Mart Çarşamba günü Schneidertempel Sanat Merkezi’nde açıldı....

Dans edip zıplamak mı, gülüp şarkı söylemek mi? Sefaradların Purim şarkı ve geleneği

Kaynak: Şalom, Riva Hayim İstanbul’da Purim geleneği olarak dans edip zıplayarak bayram kutlanırken, İtalya’da Purim’in gülüp, şarkı söyleyerek kutlamanın şart olduğunu biliyor muydunuz? Farklı ülkelerde, Sefarad Yahudilerinin Purim adetlerinde uygulanan iki uygulama göze çarpıyor....

Türk hukukunda ‘azınlıkların’ yeri

Kaynak: Gazete Duvar, Serap Güneş Derya Bayır, ‘Türk Hukukunda Azınlıklar ve Milliyetçilik’ kitabı ile okuru Türk hukuk sisteminin labirentlerinde dolaştırarak 2 ana kısma ayırdığı kitabında; 6 bölüm içinde azınlık haklarındaki sorunlara dair hukuk alanına...

Birçok İsrailli Yahudi’nin Arap Kimliğini Kabullenmenin Vakti Geldi

Kaynak: Newsweek, Gila Gamliel Çeviri: Nesi Altaras Ben kaybolan bir uygarlığım kızıyım.  Annem Libya’da doğdu. Babam ise Yemenli. Dünyanın çoğu Avrupa Yahudilerinin Holokost’a kadar süren ve dünya Yahudi nüfusunun üçte birinin ölmesiyle sonuçlanan tarihini biliyor....

Sefarad Evi: Kordoba’nın kalbinde İspanyol Yahudi kültür yuvası

Kordoba içinde kaybolunası bir şehir ve elbette kaybolmak için en iyi yer beyaz ve dar sokaklardan karmaşık bir ağ olan münzevi Yahudi mahallesi… Ve, bizi, 1492’deki kovulmalarına kadar neredeyse beş asır boyunca İspanya’da doğan,...