Yazar: Avlaremoz

Yahudi trajedisinin alegorik anlatısı

Kaynak: Birgün, Mesut Oktay Romanın protagonisti Mendel Singer ve ailesi, Yahudiliğin tarihsel ve modern yazgısının ete kemiğe bürünmüş hâlidir adeta. Eyub, hem bir ailenin hikâyesini hem her bir ferdi ile kimliklerin değişimini hem de...

Kasımpaşa’nın bilinmeyen Yahudileri

Bizim ev işte Mösyö Apostol’un evi ve marangoz atölyesi olan binanın bitişiğindeki iki bitişik tahta binadan birincisindeydi. 3. katta biz oturuyorduk. Yazan: Rafael Sadi Kaynak: Odatv Bugün bir sipariş aldım. Sevgili Barış Terkoğlu bana...

Dikenleri kopardığın yerler teker teker kanar

Kaynak: Birgün, Burak Abatay Tüccarlık yaparken Varlık Vergisi’ni ödeyemeyip Aşkale kampına sürgün edilen Leon Bahar’ın hayatı kitaplaştı. Nurten Yalçın Erüs’ün ‘Şair, Edip, Dürüst Tüccar Leon Bahar’ı Takdimimdir’ isimli kitabı Kırmızı Kedi Yayınevi etiketiyle raflardaki...

Eichmann Davası’nda Hannah Arendt

Hannah Arendt, Yahudilerin soykırım sırasında sürgün edilmelerinin, dolayısıyla soykırımın sorumlularından biri olan Adolf Eichmann’ın Kudüs’te yapılan duruşmasına New Yorker dergisini temsilen katılır. Ondan istenen bu davayı gözlemleyerek rapor etmesi, dava üzerine yazı yazmasıdır. Arendt...

MEB Kitabında İbrani Harfleri ‘Uygur Alfabesi’ Olarak Tanıtılıyor

Milli Eğitim Bakanlığı’nın 1.3 milyon adedin üzerinde baskısını yaptığı Ortaokul Sosyal Bilgiler kitabının Uygur Devleti başlığı altında İbrani alfabesini içeren bir grafik Uygur alfabesi olarak tanıtılıyor. Grafikte gösterilen İbrani harflerinin transliterasyonu doğrudur. En sağ...

Yunan Rodos Adası’ndaki tarihi Kahal Şalom Sinagogu’nu keşfedin!

Kaynak: www.synagogues360.org Çeviri: Reneta Sibel Yolak Tüm Yunanistan’ın en eski işleyen sinagogu ve Rodos Adası’nda kalan tek sinagog. Kahal Şalom Sinagogu, Rodos Adası’nda hizmet için kullanılan tek sinagogdur ve Yunanistan’ın en eski sinagoglarından biridir....

Osmanlı’ya göç eden Seferadların torunları, dilleri Ladino’yu koruma mücadelesi veriyor

Kaynak: Euronews, Enis Günaydın Dünyada yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olan dillerden biri, İstanbul’da canlı tutulmaya çalışılıyor. 5 asır önce İspanya’dan Osmanlı topraklarına göç eden Seferadların torunları, dedelerinin dili Ladino’yu korumak için mücadele veriyor....

Zorunlu askerliğini yaparken öldürülen Sevag Balıkçı davasında karar çıktı

Kaynak: Agos, Uygar Gültekin Sanık Kıvanç Ağaoğlu, 16 yıl 8 ay hapis cezası aldı ve duruşmada tutuklandı. 24 Nisan 2011’de zorunlu askerlik yaparken öldürülen Sevag Balıkçı davasında karar çıktı. Sanık Kıvanç Ağaoğlu, “olası kastla...

Nusaybin’de “Mor Yakup Kilisesi” rahibi gözaltına alındı

Kaynak: Nupel Haber, 9 Ocak 2020 Nusaybin’de sabah saatlerinde kırsal mahallelerde başlayan ev baskınlarında, Mor Yakup Kilisesi rahibi Sefer (Aho) Bileçen’in de aralarında bulunduğu 3 Süryani gözaltına alındı. Mardin’in Nusaybin ilçesine bağlı Eskihisar kırsal...

Antaios Hrisostomidis’in Gözünden Amos Oz: Evcimen Bir Yazar

Yazı: Antaios Hrisostomidis’in 33 yazarla Yunan televiyon kanalı ERT için yaptığı çekimlerin yazılı versiyonu olan, “Çağımızın duyargaları: 33 Ünlü Yazarla Bir Odada Seyahat Ederken” isimli kitaptan alınmıştır.  Çeviri: Melike Karaosmanoğlu Kibutz Hulda’da her gün...

Mısırlı Yahudi Şarkıcı: Souad Zaki

Souad Halwani veya diğer adıyla Souad Zaki 1919 yılında Mısır’da doğan bir Yahudiydi. Arap müziğinin en popüler zamanlarında Souad Mısır’ın meşhur şarkıcılarından biri oldu. Ancak antisemitizmin yükseldiği 1950’lerde Mısır’da kendine bir gelecek göremedi ve...

Konferans: Türkiye’de ve Dünya’da Antisemitizm

Avlaremoz yazarlarından Av. Betsy Penso, 11 Ocak Cumartesi saat 20.30’da İsrail’deki Türkiyeliler Birliği’nin konuğu olarak Türkiye’de ve Dünya’da Antisemitizm başlıklı bir konferans gerçekleştirecek. Adres: Mohrey Sigaryot 9, Bat Yam Rezervasyon: Sekreterlik 09.00-13.00 arası telefon...

Azınlıklar Anlatıyor: Ortaköy’de Yalnızca Bir Rum Aile Kaldı

Kaynak: Bianet, Tuğçe Özbiçer, Melike Bisikletciler ATÖLYE BİA BEŞİKTAŞ SOKAKLARINDA Beşiktaş’ın cazibe merkezi haline gelmesi, ilçenin nüfusunu da arttırıyor. Bu nüfus artışı Beşiktaş’ın kültürel mirası ve kimliğinin önemli bir parçası olan Yahudi, Rum ve...

Antisemitizmle Nasıl Savaşılır?

Kaynak: Jewish Currents, Bernie Sanders Çeviri: Nesi Altaras, 11 Kasım 2019 27 Ekim günü bu ülkenin tarihindeki en korkunç antisemit saldırının birinci yıl dönümüydü. O gün bir beyaz milliyetçisi Pittsburgh’daki Tree of Life (Hayat...

Yahudiyim, antisemitizmle mücadele ediyorum ve Filistinlilerin haklarını savunuyorum

Yazının İngilizce Orijinali: Los Angeles Times, Phyllis Bennis Çeviri: Eli Haligua Yahudi bir çocuk olarak Los Angeles’ın banliyösünde büyürken Yahudi olmanın İsrail’i desteklemek olduğunu düşünürdük. Gerçekten başka seçenek yoktu. Eğer, ben ve arkadaşlarımın çoğu...

Eski İtalyan politikacı antisemit slogan atan gençler tarafından yumruklandı

İtalyan Yahudi liderleri yeni yılda gençlerin Anne Frank hakkında antisemit slogan atmalarını eleştirdiği için yumruklanan politikacı Arturo Scotto ile dayanışma gösterdi. Kendisi Yahudi olmayan, parlamentonun eski sol üyelerinden olan Scotto meydanda eşi ve çocuğuyla...

Sokakta Yahudi Ol – Rabbi Mendy Chitrik

“Eğer sokakta Yahudiysen, evinde de Yahudi olursun.” Lubavitcher Rebbe 19. yüzyılın asimilasyonist Orta Avrupa’sında bir söz vardı: “Evinde Yahudi, sokakta ise düzgün bir adam ol.” Bu tavrın bir sonucu olarak günümüzde Yahudiliğe karşı ilgisizliğe...

“2019 Yılının En Antisemit Vakası” anketi sonuçlandı

2019 yılında meydana gelen ve “Afedersin Antisemit” köşemizde yer alan antisemit olaylardan 10 tanesini derlediğimiz anket, katılımcıların oylarıyla, 31 Aralık 2019 itibariyle sonuçlanmıştır. Bir yıl içerisinde yaşanan antisemitizme dikkat çekmek için hazırlanan anketin sonuçları...

Batman köylerinde 1980 darbesine kadar 15 bin olan Ezidi sayısı 149’a düştü

“Şengal’den gelip 1.5 yıl süreyle yanımıza sığınan 2000’e yakın kardeşimiz, Avrupa ve Irak’a gidince yine yalnız kaldık” Kaynak: T24 Batman’ın Beşiri ilçesine bağlı 15 köy ve mezrada 1980 darbesine kadar 15 bin Ezidi yaşıyordu. Ezidilerin...

Hanuka Galata’da Kutlanacak

2015’ten beri Türkiye’de de kamusal alanlarda kutlanmaya başlanılan Hanuka Bayramı, bu sene bir zamanlar Yahudilerin yerleştiği Galata’da kutlanacak. Daha önce Beşiktaş ve Şişli Belediyelerinin işbirliğiyle hazırlanan tören bu sefer Beyoğlu Belediyesi ile beraber düzenleniyor....